Paroles et traduction TaliasVan - Tenache

Tenache

DO, DO, DO, DO, DO, DO DO

Listen, listen lovely Indian maiden
To the birds sing, the frogs ring,
The crickets join the night song,
They love you, I love you too,
Tenache, Tenache

Your black hair shines in the night
The moonlight shines in your eyes
And bounces to energize.
My being is seeing you.

I found you, you found me
We were one, we were free
Then I lost you, you lost me
I searched for you, you searched for me
Find you, you'll find me
We'll be free -- again, -- my friend

Eeya - eeya - eeya - ya ya ya ya ya
Eeya - eeya - eeya - ya ya ya ya ya

Remember that high mountain
Up where eagles fly,
You were laughing, and crying,
We were so happy.
You will be -- again, -- my friend.

Listen, listen lovely Indian maiden
To the birds sing, the frogs ring,
The crickets join the night song,
They love you, I love you too,
Tenache, Tenache

Eeya -- eeya -- eeya -- ya, ya, ya, ya, ya,
Eeya -- eeya -- eeya -- ya, ya, ya, ya, ya,

HAAA_ HEE YA, HEE YA, HEE YA, HEE YA HAH
HAAA_ HEE YA, HEE YA, HEE YA, HEE YA HAH

Теначе

ДУ, ДУ, ДУ, ДУ, ДУ, ДУ ДУ

Послушай, послушай, прекрасная индианка,
Как поют птицы, квакают лягушки,
Сверчки присоединяются к ночной песне,
Они любят тебя, я тоже люблю тебя,
Теначе, Теначе.

Твои черные волосы сияют в ночи,
Лунный свет сияет в твоих глазах
И отражается, наполняя меня энергией.
Все мое существо видит тебя.

Я нашел тебя, ты нашла меня,
Мы были едины, мы были свободны,
Потом я потерял тебя, ты потеряла меня,
Я искал тебя, ты искала меня,
Найду тебя, ты найдешь меня,
Мы будем свободны -- снова, -- моя дорогая.

Эйя - эйя - эйя - я я я я я я
Эйя - эйя - эйя - я я я я я я

Помнишь ту высокую гору,
Там, где летают орлы,
Ты смеялась и плакала,
Мы были так счастливы.
Ты будешь счастлива -- снова, -- моя дорогая.

Послушай, послушай, прекрасная индианка,
Как поют птицы, квакают лягушки,
Сверчки присоединяются к ночной песне,
Они любят тебя, я тоже люблю тебя,
Теначе, Теначе.

Эйя -- эйя -- эйя -- я, я, я, я, я,
Эйя -- эйя -- эйя -- я, я, я, я, я,

ХААА_ ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я ХА
ХААА_ ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я, ХИ Я ХА