Here Comes The Blues Again (feat. Glen Clark) -
Delbert McClinton
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Here Comes The Blues Again (feat. Glen Clark)
Hier kommt der Blues wieder (feat. Glen Clark)
Dave
this
a
monster,
Dave,
das
ist
ein
Monster,
()-
Talib
Kweli
()-
Talib
Kweli
When
the
boys
with
the
tech's
throwin
up
they
sets
Wenn
die
Jungs
mit
den
Knarren
ihre
Gang
repräsentieren
And
the
spot
so
hot
the
ceiling
starts
to
sweat
Und
der
Laden
so
heiß
ist,
dass
die
Decke
anfängt
zu
schwitzen
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Dann
kommt
das,
And
when
you
just
a
lil
tipsy
Und
wenn
du
nur
ein
bisschen
angetrunken
bist
And
you
lookin
at
them
lips
Und
du
auf
diese
Lippen
schaust
And
you
likin
them
hips
Und
dir
diese
Hüften
gefallen
Get
ta
drillin
with
them
tips
and
Fängst
an,
sie
klarzumachen
und
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Dann
kommt
das,
Knowledge
is
the
founder
of
everything
in
existance
Wissen
ist
der
Gründer
von
allem,
was
existiert
If
you
not
droppin
knowledge
Wenn
du
kein
Wissen
raushaust
Abolished
because
you
ignant
Abgeschafft,
weil
du
ignorant
bist
A
top
notched
schollar
Ein
erstklassiger
Gelehrter
With
honors
im
so
gifted
Mit
Auszeichnung,
ich
bin
so
begabt
Live
as
the
most
vicious
So
real
wie
der
Bösartigste
Honest
and
prolific
Ehrlich
und
produktiv
I
drop
diabolical
product
Ich
bringe
diabolische
Produkte
With
no
gimick
Ohne
Gimmick
Astonished
the
flo
critics
Verblüffte
die
Flow-Kritiker
Rhymed
with
the
most
lyrics
Reimte
mit
den
meisten
Lyrics
I
paint
picture
jot
it
and
dot
it
Ich
male
ein
Bild,
notiere
es
Punkt
für
Punkt
But
wont
print
it
Aber
werde
es
nicht
drucken
My
project
is
photogenic
Mein
Projekt
ist
fotogen
I
am
the
most
vivid
Ich
bin
der
Bildhafteste
Man
I
got
a
brain
the
size
of
the
most
biggest
Mann,
ich
hab'
ein
Gehirn,
so
groß
wie
das
Allergrößte
Wide
as
them
cold
rivers,
wise
as
those
old
niggas
Weit
wie
diese
kalten
Flüsse,
weise
wie
diese
alten
Niggas
Tired
of
this
dope,
Müde
von
diesem
Zeug,
How
could
you
rhyme
it
but
dont
live
it
Wie
kannst
du
darüber
reimen,
aber
es
nicht
leben
Watch
it
and
go
spit
it
Schau
es
dir
an
und
hau
es
raus
Stop
it
i
know
physics
Hör
auf
damit,
ich
kenne
Physik
Breaking
yo
physical
Zerbreche
deine
Physis
Demolishing
yo
spirit
Zerstöre
deinen
Geist
The
struggle
got
me
thinkin
demonic
is
so
wicked
Der
Kampf
lässt
mich
denken,
dämonisch
ist
so
böse
Man
im
so
deep,
im
bottomless
Mann,
ich
bin
so
tief,
ich
bin
bodenlos
Wise
with
the
flo,
rhymin
behind
em
is
so
senseless.
Weise
mit
dem
Flow,
hinter
ihnen
zu
reimen
ist
so
sinnlos.
When
the
boys
with
the
tech's
throwin
up
they
sets
Wenn
die
Jungs
mit
den
Knarren
ihre
Gang
repräsentieren
And
the
spot
so
hot
the
ceiling
starts
to
sweat
Und
der
Laden
so
heiß
ist,
dass
die
Decke
anfängt
zu
schwitzen
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Dann
kommt
das,
And
when
you
just
a
lil
tipsy
Und
wenn
du
nur
ein
bisschen
angetrunken
bist
And
you
lookin'
at
them
lips
Und
du
auf
diese
Lippen
schaust
And
you
likin'
them
hips
Und
dir
diese
Hüften
gefallen
Get
ta
drillin'
with
them
tips
and
Fängst
an,
sie
klarzumachen
und
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Yo!
Dann
kommt
das,
Yo!
Talib
Kweli:
Talib
Kweli:
Live
New
York
raps
Live
New
Yorker
Raps
Stay
away
from
the
pork
wrap
Halt
dich
fern
vom
Schweinefleisch-Wrap
Actin'
like
you
all
that
Tust
so,
als
wärst
du
der
Größte
Get
smacked
if
you
talk
back
Kriegst
eine
geklatscht,
wenn
du
widersprichst
Spiritual
like
Rakim,
im
nice
like
Kanye
with
the
females
Spirituell
wie
Rakim,
ich
bin
nett
wie
Kanye
zu
den
Frauen
Slick
Rick,
biggie
smalls
attention
to
detail
Slick
Rick,
Biggie
Smalls'
Liebe
zum
Detail
Political
like
P.E.
and
spittin
fire
like
ice
cube
Politisch
wie
P.E.
und
spucke
Feuer
wie
Ice
Cube
Kweli
a
nice
dude
till
you
start
fucking
wit
my
food
Kweli,
ein
netter
Kerl,
bis
du
anfängst,
dich
mit
meinem
Essen
anzulegen
Rappers
set
the
right
mood
Rapper
schaffen
die
richtige
Stimmung
Front
to
blow
like
a
light
fuse
Prahlen,
um
wie
eine
schwache
Sicherung
durchzubrennen
You
might
lose
your
chance
to
witness
slimmer
than
a
size
2
Du
könntest
deine
Chance
verpassen,
etwas
zu
erleben,
das
dünner
gesät
ist
als
Size
2
Plus
this
shit
you
kick
so
wack
niggaz
ready
to
fight
you
Außerdem
ist
der
Scheiß,
den
du
bringst,
so
schlecht,
Niggas
sind
bereit,
dich
zu
bekämpfen
Fuck
rap,
you
better
off
with
spoken
word
Scheiß
auf
Rap,
du
bist
besser
dran
mit
Spoken
Word
Kick
a
haiku
Schreib
ein
Haiku
My
rhymes
got
teeth
that'll
bite
you
Meine
Reime
haben
Zähne,
die
dich
beißen
werden
Ill
make
it
clear
to
them
white
foos
Ich
mach's
diesen
weißen
Trotteln
klar
You
ain't
special
Du
bist
nichts
Besonderes
Theres
a
million
rappers
like
you
Es
gibt
eine
Million
Rapper
wie
dich
Far
from
clumsy,
but
I
drop
lines
and
spill
bars
Weit
davon
entfernt,
ungeschickt
zu
sein,
aber
ich
lasse
Zeilen
fallen
und
verschütte
Bars
With
more
trees
to
be
around
then
black
chicks
and
bill
maur
Mit
mehr
Bäumen
in
der
Nähe
als
schwarze
Mädels
und
Bill
Maher
Peel
a
card
off
the
deck
Zieh
eine
Karte
vom
Stapel
That's
that
real
hard
hittin
power
shit
niggas
feel
ya'll
Das
ist
dieser
echt
harte
Power-Scheiß,
den
Niggas
fühlen,
ihr
alle
Its
real
ya'll
Es
ist
echt,
ihr
alle
When
the
boys
with
the
tech's
throwin
up
they
sets
Wenn
die
Jungs
mit
den
Knarren
ihre
Gang
repräsentieren
And
the
spot
so
hot
the
ceiling
starts
to
sweat
Und
der
Laden
so
heiß
ist,
dass
die
Decke
anfängt
zu
schwitzen
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Dann
kommt
das,
And
when
you
just
a
lil
tipsy
Und
wenn
du
nur
ein
bisschen
angetrunken
bist
And
you
lookin'
at
them
lips
Und
du
auf
diese
Lippen
schaust
And
you
likin'
them
hips
Und
dir
diese
Hüften
gefallen
Get
ta
drillin'
with
them
tips
and
Fängst
an,
sie
klarzumachen
und
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Dann
kommt
das,
Talib
Kweli:
Talib
Kweli:
The
beast
is
out
when
the
police
is
out
Das
Biest
ist
draußen,
wenn
die
Polizei
draußen
ist
They
be
pullin
out
and
really
showin
you
what
peace
about
Sie
ziehen
ihre
Waffen
raus
und
zeigen
dir
wirklich,
worum
es
bei
Frieden
geht
Upholdin
the
law
that's
designed
to
keep
my
people
down
Halten
das
Gesetz
aufrecht,
das
dazu
dient,
mein
Volk
unten
zu
halten
Boojee
niggaz
walking
around
Bourgeoisie-Niggas
laufen
herum
Like
everything
is
equal
now
Als
ob
jetzt
alles
gleich
wäre
I
peep
at
how
from
the
beat
cop
ta
the
interstate
trooper
ta
da
feds
Ich
beobachte,
wie
vom
Streifenpolizisten
über
den
State
Trooper
bis
zu
den
Feds
Who
put
a
price
ta
the
side
a
head
a
cuba
Die
einen
Preis
auf
Köpfe
aussetzen,
wie
bei
Kuba
Be
protecting
property
value
Schützen
den
Immobilienwert
Over
the
people
life
Über
das
Leben
der
Menschen
Ta
take
action
against
the
foul
government
is
the
people
right?
Gegen
die
üble
Regierung
vorzugehen,
ist
das
Recht
des
Volkes?
But
not
too
many
ready
to
fight
Aber
nicht
zu
viele
sind
bereit
zu
kämpfen
Its
like
they
rather
be
at
home
watching
a
flick
or
a
fight
Es
ist,
als
wären
sie
lieber
zu
Hause
und
schauen
einen
Film
oder
einen
Kampf
Or
maybe
Nick
at
Night
Oder
vielleicht
Nick
at
Night
Its
sick
how
Im
addicted
to
mic's
Es
ist
krank,
wie
süchtig
ich
nach
Mikros
bin
Become
a
flickering
like
after
a
spark
im
always
ready
to
write
Werde
zu
einem
Flackern
wie
nach
einem
Funken,
ich
bin
immer
bereit
zu
schreiben
Where
im
from
they
be
watching
us
but
we
be
watching
them
Wo
ich
herkomme,
beobachten
sie
uns,
aber
wir
beobachten
sie
And
bust
shots
til
the
coppers
bring
the
choppers
in
Und
schießen,
bis
die
Bullen
die
Hubschrauber
holen
Its
why
I
cross
and
try
to
box
me
in
Deshalb
legen
sie
sich
mit
mir
an
und
versuchen,
mich
einzukesseln
But
I
got
knowledge
of
self
and
its
stronger
than
any
cage
you
lock
me
in.
Aber
ich
habe
Selbsterkenntnis,
und
die
ist
stärker
als
jeder
Käfig,
in
den
du
mich
einsperrst.
When
the
boys
with
the
tech's
throwin
up
they
sets
Wenn
die
Jungs
mit
den
Knarren
ihre
Gang
repräsentieren
And
the
spot
so
hot
the
ceiling
starts
to
sweat
Und
der
Laden
so
heiß
ist,
dass
die
Decke
anfängt
zu
schwitzen
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Dann
kommt
das,
And
when
you
just
a
lil
tipsy
Und
wenn
du
nur
ein
bisschen
angetrunken
bist
And
you
lookin'
at
them
lips
Und
du
auf
diese
Lippen
schaust
And
you
likin'
them
hips
Und
dir
diese
Hüften
gefallen
Get
ta
drillin'
with
them
tips
and
Fängst
an,
sie
klarzumachen
und
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the
beast
come
out
Dann
kommt
das
Biest
raus
That's
when
the,
Dann
kommt
das,
Talib
Kweli:
Talib
Kweli:
Lie
to
the
beast,
the
demons
roaming
the
planet
Das
Leben
des
Biests,
die
Dämonen,
die
den
Planeten
durchstreifen
And
they
surface
at
any
given
time
Und
sie
tauchen
jederzeit
auf
You
never
know
when
they
can
surface
Du
weißt
nie,
wann
sie
auftauchen
können
Come
right
up
outta
you.
Kommen
direkt
aus
dir
heraus.
No
matter
how
righteous
you
think
you
are
Egal,
wie
rechtschaffen
du
dich
hältst
The
situation
can
go
down
and
force
to
let
the
beast
out,
Die
Situation
kann
eskalieren
und
dich
zwingen,
das
Biest
rauszulassen,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moore Keith Darmell, Stevens Morton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.