Paroles et traduction Talib Kweli feat. Waka Flocka Flame - Chips

Chips

Flatbush to Abbey Road, who got that soul?
We 100 on the road, 100 at home
Rose from the ruins like a Pac poem
We ain′t going back to the Brook without the chip
We ain't going back without that chip
We ain′t coming back to the Brook without that chip
We ain't coming back without that chip
You got next, we got forever, join the list

Fresh from the lab like I got the cure
Nothing but the pure for the world to hear
It's like gravity ′cause it pulled us here
Red carpet, world premiere
Cinematic, they know the score
Instant classic, tour de force
I paid the price, I know the course
I shake the dice, I know the toss
It′s simple really but you know it's deep
When the angel and the devil on the shoulder speak
Two voices, two choices
Prepare for war or go in peace
They don′t believe I'm touring overseas
"Nah, he don′t even rap about coca leaves"
Think globally not locally
You ain't woke as me, nigga go to sleep
Thank God I′m back, this ain't hard in fact
This target practice, red beams
Standing up 'cause I′m man enough
And then turn her on like wet dreams
You can′t wet it up, you can step it up
You ain't catching up with my jet stream
And I′m going too fast, so I put 'em up last
Why you showing yo ass, this ain′t sex scenes
They ain't built to last, they bust quicker
Fast talking like tongue twister
These young spitters can′t fuck with us
Pardon my French like I tongue kissed her
Back in the day they used to hunt niggas
And they hung niggas for being [?] niggas
Now the guns are spittin' when the hunger hit us
These young niggas like come and get us

Flatbush to Abbey Road, who got that soul?
We 100 on the road, 100 at home
Rose from the ruins like a Pac poem
We ain't going back to the Brook without the chip

Waka! Waka! Waka! Flocka!
Flocka! Flocka! Flame!
Fuck that shit, this is quality trap
Y′all really thought I could hardly rap
Better watch ya front, better guard ya back
Every mufuckin′ bar is a heart attack
Better work out hard, watch your cardiac
Wear my shawty at, where my 40 at
My shit a event, you shit a show
Nigga I could still get a brick for the low
Nigga I could still put dick in ya hoe
And I'd rather die rich than live po′ oh
Busta bust better give me some mo'
We gon′ hit a lick then divvy the dough
I'ma sell again one minute ago
I don′t give a fuck if you friendly or foe
I need the ring, gimme the ring
I don't diss rappers, get in the ring
Sit in the clink before I ever sing
You see me winning, chips with my team
Real shit you gotta deal with
Better check the torch, we still lit
"Flocka who you wanna get a mil with?"
Niggas I ain't used to have a meal with
I′m enlightened now, they frightened now
So excited, you like it, then bite the style
They did it before, they′ll do it again
I'm a motion picture, let the movie begin
Scared to hit niggas, they′ll sue me again
Got platinum plaques, I'm a truly gem
I′m a rudeboy, roll the doobie again
Forward marching, we moving in
Flocka!

Flatbush to Abbey Road, who got that soul?
We 100 on the road, 100 at home
Rose from the ruins like a Pac poem
We ain't going back to the Brook without the chip
We ain′t going back without that chip
We ain't coming back to the Brook without that chip
We ain't coming back without that chip
You got next, we got forever, join the list

Фишки

От Флэтбуша до Эбби-Роуд, у кого эта душа?
Мы на 100 на дороге, на 100 дома
Восстали из руин, словно поэма Пака
Мы не вернемся в Брук без фишки, детка
Мы не вернемся без этой фишки, детка
Мы не вернемся в Брук без этой фишки, детка
Мы не вернемся без этой фишки, детка
У тебя следующий ход, у нас вечность, присоединяйся к списку

Свежий из лаборатории, будто я нашел лекарство
Ничего, кроме чистого звука для всего мира
Это как гравитация, потому что она притянула нас сюда
Красная дорожка, мировая премьера
Кинематографично, они знают счет
Мгновенная классика, tour de force
Я заплатил цену, я знаю курс
Я бросаю кости, я знаю бросок
На самом деле все просто, но ты знаешь, что это глубоко
Когда ангел и дьявол говорят с плеча
Два голоса, два выбора
Готовиться к войне или идти с миром
Они не верят, что я гастролирую за границей
"Не, он даже не читает рэп про листья коки"
Думай глобально, а не локально
Ты не так проснулся, как я, ниггер, иди спать
Слава Богу, я вернулся, это не сложно, на самом деле
Это тренировка на меткость, красные лучи
Стою на ногах, потому что я достаточно мужественный
А потом включаю ее, как влажные сны
Ты не можешь намочить, ты можешь усилить
Ты не догонишь мой реактивный поток
И я иду слишком быстро, поэтому я ставлю их на последнее место
Зачем ты показываешь свою задницу, это не эротическая сцена
Они не созданы для долгой игры, они кончают быстрее
Быстрая болтовня, как скороговорка
Эти молодые рэперы не могут с нами тягаться
Прошу прощения за мой французский, будто я поцеловал ее языком
Раньше они охотились на ниггеров
И они вешали ниггеров за то, что они были настоящими ниггерами
Теперь пушки стреляют, когда нас охватывает голод
Эти молодые ниггеры такие: "Идите и возьмите нас"

От Флэтбуша до Эбби-Роуд, у кого эта душа?
Мы на 100 на дороге, на 100 дома
Восстали из руин, словно поэма Пака
Мы не вернемся в Брук без фишки, детка

Waka! Waka! Waka! Flocka!
Flocka! Flocka! Flame!
К черту это дерьмо, это качественный трэп
Вы, ребятки, думали, что я едва ли могу читать рэп
Лучше следи за своей передней частью, лучше охраняй свой тыл
Каждый, мать его, куплет — сердечный приступ
Лучше тренируйся усердно, следи за своим сердцем
Где моя малышка, где мой 40-й калибр
Мое дерьмо — событие, твое дерьмо — шоу
Ниггер, я все еще могу достать кирпич за бесценок
Ниггер, я все еще могу засунуть член в твою шлюху
И я лучше умру богатым, чем буду жить бедным, о
Баста Баст, лучше дай мне еще
Мы ударим по добыче, а затем поделим бабки
Я продам снова минуту назад
Мне плевать, друг ты или враг
Мне нужно кольцо, дай мне кольцо
Я не диссирую рэперов, выходи на ринг
Лучше посижу в тюрьме, чем когда-либо запою
Ты видишь, как я выигрываю, фишки с моей командой
Настоящее дерьмо, с которым тебе придется столкнуться
Лучше проверь факел, мы все еще горим
"Флокка, с кем ты хочешь заработать миллион?"
С ниггерами, с которыми я раньше не ел
Я просветленный сейчас, они напуганы сейчас
Так взволнован, тебе нравится, тогда кусай стиль
Они делали это раньше, они сделают это снова
Я — кинофильм, пусть фильм начнется
Боюсь ударить ниггеров, они снова подадут на меня в суд
У меня платиновые пластинки, я настоящий бриллиант
Я грубиян, скрути косяк еще раз
Идем вперед, мы продвигаемся
Flocka!

От Флэтбуша до Эбби-Роуд, у кого эта душа?
Мы на 100 на дороге, на 100 дома
Восстали из руин, словно поэма Пака
Мы не вернемся в Брук без фишки, детка
Мы не вернемся без этой фишки, детка
Мы не вернемся в Брук без этой фишки, детка
Мы не вернемся без этой фишки, детка
У тебя следующий ход, у нас вечность, присоединяйся к списку