Paroles et traduction Talib Tale - Həyat

Həyat

Acılarınla, şirinlərinlə
Həyatıma düşən dərin izlərinlə
Gəncliyimə elə bir məna qoydun
Mən əsl sevgini yaşadım səninlə
Dedilər ki, məndən yaman incimisən,
Məndən söz düşüncə adın çəkməyin demisən
Özünü toxtayıb qürurla gülmüsən
Amma göz yaşını gizlədə bilməmisən.
Necəsən sevgilim, dərdinlə mənsiz?
Mən isə savaşıram həsrətinlə sənsiz.
Soruşurlar bizdən ayrıldınızmı siz?
Göz yaşları olmur səbəbsiz nədəndir?
Unutdum bir ara, sandın sonu bura,
Günlərim al-əlvan, olsa da qanım qara.
Dərdin qəlbimə yük, məni yora-yora
Bu gedişin sonu bilmirəm gedir hara.
Acılarınla, şirinlərinlə
Həyatıma düşən dərin izlərinlə
Gəncliyimə elə bir məna qoydun
Mən əsil sevgini yaşadım səninlə
X 2
Dedilər ki, mənsiz xoş keçir günlərin,
Dəlicə şənsən amma gülmür gözlərin.
Mən xəstə haldayam, varmı heç xəbərin?
Bu sevgimiz niyə oldu ki, belə dərin.
O keçmiş günlərin ləzzəti bir xəta
Necə küskün qoyub indi bizi həyata?
Hər günüm fikirli gecə bilməm yata
Kefsiz kefimdəyəm başımı qata-qata.
Unutdum bir ara, sandın sonu bura,
Günlərim al-əlvan, olsa da qanım qara.
Dərdin qəlbimə yük, məni yora-yora
Bu gedişin sonu bilmirəm gedir hara.
Acılarınla, şirinlərinlə
Həyatıma düşən dərin izlərinlə
Gəncliyimə elə bir məna qoydun
Mən əsl sevgini yaşadım səninlə
Acılarınla, şirinlərinlə
Həyatıma düşən dərin izlərinlə
Gəncliyimə elə bir məna qoydun
Mən əsl sevgini yaşadım səninlə

Life

With your pain, with your sweet
You left a deep mark on my life
You gave such meaning to my youth
I experienced true love with you
They said you were hurt by me
You don't mention my name
You laughed with pride
But you couldn't hide your tears.
How are you, my love, without me?
I fight your longing without you.
They ask us if we parted
Why are there tears for no reason?
I forgot for a while, you thought this was the end
My days are colorful, but my blood is black.
Your pain is a burden on my heart, it tires me
I don't know where this path is going.
With your pain, with your sweet
You left a deep mark on my life
You gave such meaning to my youth
I experienced true love with you
X 2
They said my days are good without you
You're crazy happy but your eyes don't smile.
I'm sick, do you know?
Why is our love so deep.
Those past days of pleasure were a mistake
How could you let us down like this?
I spend every day thinking, I can't sleep at night
I'm in a bad mood, I'm going crazy.
I forgot for a while, you thought this was the end
My days are colorful, but my blood is black.
Your pain is a burden on my heart, it tires me
I don't know where this path is going.
With your pain, with your sweet
You left a deep mark on my life
You gave such meaning to my youth
I experienced true love with you
With your pain, with your sweet
You left a deep mark on my life
You gave such meaning to my youth
I experienced true love with you