Paroles et traduction Talib Tale - Ola Xəbəri

Ola Xəbəri

Onsuz yatmıram bu gecələri
Ola xəbəri ola xəbəri,
Onsuz dünyanın yoxdu dəyəri,
Yenə bilmirəm qəmi kədəri,
Onun boş qalıb qəlbimdə yeri
Ola xəbəri ola xəbəri,
Sızladır məni xatirələri
Çəkə bilmirəm bu çilələri
Ürəyim yanar ondan ötrü,
Qulağımda səsi, burnumda ətri,
Gələ bir mənə xəbər ətri
Qayıda geri qayıda geri...
Keçdi gecəyarı üzü sabaha sarı
Gözümü oxşar şəhərin işıqları
Biri var - onda arzularımın açarı,
Odur məhrum edən gözümdə yuxuları
Bir biləydi ki, odur canım mənim
Onsuz inam kimidir zamanım mənim,
Unuda bilmədim onu neyləyim,
Onun dərdləridir rahatlığıma qənim,
Alıb hisslərimə edir savaş
Bu kövrək qəlbimə necə basım ki, daş,
Ürəyimdə təlaş gözümdə yaş,
Qürurum təslim olur sevgimə yavaş-yavaş
Onsuz yatmıram bu gecələri
Ola xəbəri ola xəbəri,
Onsuz dünyanın yoxdu dəyəri,
Yenə bilmirəm qəmi kədəri,
Onun boş qalıb qəlbimdə yeri
Ola xəbəri ola xəbəri,
Sızladır məni xatirələri
Çəkə bilmirəm bu çilələri
Ürəyim yanar ondan ötrü,
Qulağımda səsi, burnumda ətri,
Gələ bir mənə xəbər ətri
Qayıda geri qayıda geri.

News from Ola

I can't sleep without her these nights,
News from Ola, news from Ola,
The world has no value without her,
Once again, I know nothing of sorrow or grief,
Her empty place in my heart
News from Ola, news from Ola,
Her memories torment me
I can't bear these sufferings
My heart burns for her,
Her voice in my ears, her scent in my nose,
A message from her will come to me...
Come back, come back...
Midnight has passed, it's almost morning
The city lights caress my eyes
There is someone - the key to my desires,
Who deprives my eyes of sleep
If only she knew that she is my life
Without her, who would believe in my time,
I couldn't forget her, what can I do,
Her troubles are precious to my comfort,
She wages war on my feelings
How can I turn my fragile heart to stone,
Anxiety in my heart, tears in my eyes,
My pride surrenders to my love, slowly
I can't sleep without her these nights,
News from Ola, news from Ola,
The world has no value without her,
Once again, I know nothing of sorrow or grief,
Her empty place in my heart
News from Ola, news from Ola,
Her memories torment me
I can't bear these sufferings
My heart burns for her,
Her voice in my ears, her scent in my nose,
A message from her will come to me...
Come back, come back.