Paroles et traduction Talib Tale - Yay Gecəsi
Yay
gecələri,
ulduzlu
əyləncəli
Summer
nights,
starry
and
delightful
Səninlə
bu
yay
hər
ləzzəti
görməli
With
you
this
summer,
I'll
enjoy
every
moment
Sanki
gün
boyu
yağmış
atəş
Like
a
fire
that
burns
all
day
long
Amma
qırmızı
üfüqdə
batır
günəş
Yet
as
the
sun
sets
in
the
crimson
horizon
Əlaürat1
halımla
edir
güləş
My
body
wrestles
with
the
heat
İndi
gəl
belə
istiyə
dayan,
dirəş
Come
now,
let's
withstand
this
warmth
together
İstidir,
qızmar
istidir
It's
hot,
so
hot
Könlüm
dincəliş,
güc
əbəs
dedi
My
heart
seeks
peace,
but
strength
has
vanished
Yarım
görüşümə
tələs
dedi
My
love
has
called
me
to
her
embrace
Ürəyim
fırtınalı
bir
həvəsdədir
My
heart
pounds
with
a
tempestuous
passion
İlin
gözəlliyi
yayda
olar
Summer
holds
the
year's
beauty
Dincəlməli
- yayda
bu
qayda
olar
One
must
rest
- it's
the
law
of
summer
Əyləncəmizin
sayda
olar
Our
revelry
will
be
in
abundance
İstirahətdən
cana
fayda
olar
Rest
benefits
the
soul
Bakal-bakal
sərin
pivə
Pints
and
pints
of
cold
beer
Burda
əhvalımız
dönəcək
divə
Our
spirits
will
soar
here
Bu
isti
yay
gecələrində
On
these
hot
summer
nights
Səhərlərə
kimi
heç
girməyək
evə
Let's
not
go
home
till
morning
Yay
gecələri,
ulduzlu
əyləncəli
Summer
nights,
starry
and
delightful
Səninlə
bu
yay
hər
ləzzəti
görməli
With
you
this
summer,
I'll
enjoy
every
moment
Odlu
gündən
kölgələrə
From
the
fiery
day
into
the
shade
Axşam
yığışan
çox
döngələrə
Evenings
gather
many
dreamers
Üz
tut
təbiətə,
bölgələrə
Turn
your
face
to
nature,
to
distant
realms
Basa2
imkan
qərib
ölkələrə
If
possible,
dash
to
far-off
lands
Gəzməyə,
görməyə
bəhanə
çox
There
are
endless
reasons
to
travel
and
see
Olma
hər
şeyə
bir
belə
biganə
çox
Don't
be
indifferent
to
everything
İstəsən
gəz
bu
dünyanı
If
you
wish,
explore
this
world
İndi
yamanca
dəyişib
zamanə
çox
Times
have
changed
so
much
İlin
gözəlliyi
yayda
olar
Summer
holds
the
year's
beauty
Dincəlməli
- yayda
bu
qayda
olar
One
must
rest
- it's
the
law
of
summer
Əyləncəmizin
sayda
olar
Our
revelry
will
be
in
abundance
İstirahətdən
cana
fayda
olar
Rest
benefits
the
soul
Bakal-bakal
sərin
pivə
Pints
and
pints
of
cold
beer
Burda
əhvalımız
dönəcək
divə
Our
spirits
will
soar
here
Bu
isti
yay
gecələrində
On
these
hot
summer
nights
Səhərlərə
kimi
heç
girməyək
evə
Let's
not
go
home
till
morning
Yay
gecələri,
ulduzlu
əyləncəli
Summer
nights,
starry
and
delightful
Səninlə
bu
yay
hər
ləzzəti
görməli
With
you
this
summer,
I'll
enjoy
every
moment
Yay
gecələri,
ulduzlu
əyləncəli
Summer
nights,
starry
and
delightful
Səninlə
bu
yay
hər
ləzzəti
görməli
With
you
this
summer,
I'll
enjoy
every
moment
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.