Paroles et traduction Talina y Su Sonora - Mano Grande

Mano Grande

Eres un hombre sin alma, un hijo de la tiznada
Quien le pega a una mujer no tiene perdón, se merece una castrada
Se te olvida que también de una mujer has nacido
Eres un pobre tramado, maldito serás, perro mal agradecido
Pero ya lo pagarás, pagarás, pagarás desgraciado pelagatos
Ya encontrarás quien te enseñe la forma de tus zapatos
Pero ya lo pagarás,
Pagarás cuando al fin esa próstata se
Ablande y tu médico resulte de mano grande.
(Oye Talina,
¿Y qué tiene que ver que el doctor tenga la mano grande?.)
(Ay Xitlali pues mejor después te explico porque... Le va a doler.)
Quien le pega a una mujer, hay que cortarle las venas
Hacerle cachitos todo, la mano, los pies y lo huesos pa' que aprenda
Hay que echarle pica pica, bien directo a la bragueta
Hijo de la mala vida tendrás que aprender que a una mujer se respeta
Pero ya lo pagarás, pagarás, pagarás desgraciado pelagatos
Ya encontrarás quien te enseñe la forma de tus zapatos
Pero ya lo pagarás,
Pagarás cuando al fin esa próstata se
Ablande y tu médico resulte de mano grande.
Pero ya lo pagarás,
Pagarás cuando al fin esa próstata se ablande y tu médico resulte
¡De mano grande!
(Mira pues, la bronca no es que le duela,
El problema es que después a algunos les gusta)
¡De mano grande!

Большая рука

Ты мужчина без души, сын сажи
Кто бьет женщину, не заслуживает прощения, заслуживает кастрации
Ты забываешь, что тоже от женщины родился
Ты жалкий ублюдок, будь ты проклят, неблагодарная собака
Но ты за это заплатишь, заплатишь, заплатишь, несчастный оборванец
Ты еще найдешь того, кто покажет тебе, где раки зимуют
Но ты за это заплатишь,
Заплатишь, когда наконец твоя простата
Размякнет, и твой врач окажется с большой рукой.
(Слушай, Талина,
А причем тут то, что у доктора большая рука?.)
(Ой, Кситлали, лучше потом объясню, почему... Будет больно.)
Тому, кто бьет женщину, надо вены перерезать
Разрезать его на кусочки, руки, ноги и кости, чтобы понял
Надо ему перца насыпать, прямо в ширинку
Сын непутевой жизни, тебе придется узнать, что женщину нужно уважать
Но ты за это заплатишь, заплатишь, заплатишь, несчастный оборванец
Ты еще найдешь того, кто покажет тебе, где раки зимуют
Но ты за это заплатишь,
Заплатишь, когда наконец твоя простата
Размякнет, и твой врач окажется с большой рукой.
Но ты за это заплатишь,
Заплатишь, когда наконец твоя простата размякнет, и твой врач окажется
С большой рукой!
(Видишь ли, дело не в том, что будет больно,
Проблема в том, что потом некоторым это нравится)
С большой рукой!