Paroles et traduction Talisman - Day by Day

Day by Day

I ask myself but I can't explain
The way I feel about you
More than anything I've known before what can I do?

The night goes on, minute by minute forever
And everyday I sit around wondering
Where you are

Day by day
I try to make it through another day, woah-woah
'Cause I can't give up hoping
I'll find you again, oh
Night by night
I can't take another sleepless night, woah-woah
If I close my eyes, I'm dreaming, it's all in vain
You know I can't get you outta my mind

Say you love me then you say you don't
Keep on changing your mind
I won't rest until I hear you
Say you wanna be mine

The night goes on, minute by minute forever
And everyday I sit around wondering
Where you are

Day by day
I try to make it through another day, woah-woah
'Cause I can't give up hoping
I'll find you again, oh
Night by night
I can't take another sleepless night, woah-woah
If I close my eyes, I'm dreaming, it's all in vain
I can't get you outta my mind

The night goes on, minute by minute forever
And everyday I sit around wondering
Where you are

Day by day
I try to make it through another day, woah-woah
'Cause I can't give up hoping
I'll find you again, oh
Night by night
I can't take another sleepless night, woah-woah
If I close my eyes, I'm dreaming, it's all in vain, yeah-yeah

Day by day
I try to make it through another day, woah-woah
'Cause I can't give up hoping
I'll find you again
Night by night
I can't take another sleepless night, woah-woah
If I close my eyes, I'm dreaming, well, it's all in vain
Day by day

День за днем

Я спрашиваю себя, но не могу объяснить,
Что я чувствую к тебе.
Это больше, чем что-либо, что я знал раньше, что мне делать?

Ночь продолжается, минута за минутой, вечно,
И каждый день я сижу и думаю,
Где ты.

День за днем
Я пытаюсь прожить еще один день, о-о-о,
Потому что я не могу перестать надеяться,
Что найду тебя снова, о,
Ночь за ночью
Я не могу выдержать еще одну бессонную ночь, о-о-о,
Если я закрываю глаза, я вижу сны, все напрасно,
Ты знаешь, я не могу выбросить тебя из головы.

Ты говоришь, что любишь меня, потом говоришь, что нет,
Продолжаешь менять свое мнение.
Я не успокоюсь, пока не услышу, как ты
Скажешь, что хочешь быть моей.

Ночь продолжается, минута за минутой, вечно,
И каждый день я сижу и думаю,
Где ты.

День за днем
Я пытаюсь прожить еще один день, о-о-о,
Потому что я не могу перестать надеяться,
Что найду тебя снова, о,
Ночь за ночью
Я не могу выдержать еще одну бессонную ночь, о-о-о,
Если я закрываю глаза, я вижу сны, все напрасно,
Я не могу выбросить тебя из головы.

Ночь продолжается, минута за минутой, вечно,
И каждый день я сижу и думаю,
Где ты.

День за днем
Я пытаюсь прожить еще один день, о-о-о,
Потому что я не могу перестать надеяться,
Что найду тебя снова, о,
Ночь за ночью
Я не могу выдержать еще одну бессонную ночь, о-о-о,
Если я закрываю глаза, я вижу сны, все напрасно, да-да.

День за днем
Я пытаюсь прожить еще один день, о-о-о,
Потому что я не могу перестать надеяться,
Что найду тебя снова.
Ночь за ночью
Я не могу выдержать еще одну бессонную ночь, о-о-о,
Если я закрываю глаза, я вижу сны, все напрасно.
День за днем.