Here 2day, Gone 2day - Talisman traduction en allemand

Here 2day, Gone 2day

I know what you're doin the truth's in your eyes
U exist just 2 ruin it's no surprise
U took a man from his fam'ly, u have no regrets
Devil's smile on your face, but no1 4gets
Now you're sayin things that nobody really wants 2 hear
& When push comes 2 shove who will bow 2 your savior-faire

(Chorus:)
Same old tale, it's like love 4 sale
& As you're here 2day, u'll be gone 2day
Your love was like the blind leading the blind
U played him out like a tool, but u didn't mind
All the treasures you've found were merely fools gold
& Your ass won't easily be kissed when you're gray & old
Prima donna gone bad
& U won't be the last
& As long as it took 2 get up the fall is much 2 fast
U got the prize, name in lights full drama queen
But u haven't earned the regard that u will need

(Chorus)

The truth's in your eyes
& Written throughout your face
While you're here & gone there's another
Who'll take your place

(Chorus)

Love is blind, baby nevermind
Cuz as you're here 2day u'll be gone 2day

Heute hier, heute fort

Ich weiß, was du tust, die Wahrheit steht dir in den Augen geschrieben
Du existierst nur, um zu zerstören, das ist keine Überraschung
Du hast einen Mann seiner Familie entrissen, du bereust nichts
Teufelslächeln auf deinem Gesicht, aber niemand vergisst
Jetzt sagst du Dinge, die niemand wirklich hören will
& Wenn es hart auf hart kommt, wer wird sich vor deinem Savoir-faire verneigen?

(Refrain:)
Immer die gleiche Geschichte, es ist wie Liebe zu verkaufen
& So wie du heute hier bist, wirst du heute fort sein
Deine Liebe war wie Blinde, die Blinde führen
Du hast ihn wie ein Werkzeug benutzt, aber es war dir egal
Alle Schätze, die du gefunden hast, waren nur Katzengold
& Dein Arsch wird nicht leicht geküsst werden, wenn du grau & alt bist
Verkommene Primadonna
& Du wirst nicht die Letzte sein
& So lange der Aufstieg dauerte, der Fall ist viel zu schnell
Du hast den Preis bekommen, Name in Lichtern, die volle Drama-Queen
Aber du hast dir nicht die Achtung verdient, die du brauchen wirst

(Refrain)

Die Wahrheit steht dir in den Augen
& Ist über dein ganzes Gesicht geschrieben
Während du hier bist & gehst, gibt es eine Andere
Die deinen Platz einnehmen wird

(Refrain)

Liebe ist blind, Baby, vergiss es
Denn so wie du heute hier bist, wirst du heute fort sein