Paroles et traduction Talisman - Inima In Flacari
Cu
un
salt
în
gol
With
one
jump
Am
dat
foc
ploii
I
set
fire
to
the
rain
Ce
cădea
din
ochii
mei
către
cer
That
was
falling
from
my
eyes
to
the
sky
Din
tot
ce
durea,
Of
everything
that
hurt,
Un
ciob
de
suflet
A
piece
of
my
soul
Îmi
striga
să
mai
visez,
să
sper...
Was
screaming
at
me
to
keep
dreaming,
to
hope...
Că
din
lacrimi
s-ar
putea
That
from
tears
could
grow
Două
suflete
lega
Two
souls
bound
together
Ce
aripi
şi-ar
da.
That
would
give
themselves
wings.
Inima
în
flăcări
îmi
arde.
My
heart
burns
in
flames.
Cine
sânt
eu
să-ți
dai
viața
pentru
a
mea?!
Who
am
I
that
you
would
give
your
life
for
mine?!
Inima
în
flăcări
îmi
arde.
My
heart
burns
in
flames.
Ce-am
făcut
eu
să
îți
merit
dragostea?!
What
have
I
done
to
deserve
your
love?!
O
clipă
doar
şi
viața
toată
Just
a
moment
and
my
whole
life
A
zburat
prin
fața
ochilor
mei
Flew
before
my
eyes
Din
tot
ce
pierdeam,
o
amintire
Of
everything
I
was
losing,
a
memory
Îmi
şoptea
din
ani
lungi
şi
grei.
Whispered
to
me
from
long,
hard
years.
Că
din
lacrimi
s-ar
putea,
That
from
tears
could
grow,
Două
suflete
lega.
Two
souls
bound
together.
Ce
aripi
şi-ar
da.
That
would
give
themselves
wings.
Inima
în
flăcări
îmi
arde.
My
heart
burns
in
flames.
Cine
sânt
eu
să-ți
dai
viața
pentru
a
mea?!
Who
am
I
that
you
would
give
your
life
for
mine?!
Inima
în
flăcări
îmi
arde.
My
heart
burns
in
flames.
Ce-am
făcut
eu
să
îți
merit
dragostea?!
What
have
I
done
to
deserve
your
love?!
Inima
în
flăcări
îmi
arde.
My
heart
burns
in
flames.
Cine
sânt
eu
să-ți
dai
viața
pentru
a
mea?!
Who
am
I
that
you
would
give
your
life
for
mine?!
Inima
în
flăcări
îmi
arde.
My
heart
burns
in
flames.
Ce-am
făcut
eu
să
îți
merit
dragostea?!
What
have
I
done
to
deserve
your
love?!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.