Paroles et traduction Talisman - Outta My Way - Live In Stockholm

Outta My Way - Live In Stockholm

U picked a bad, bad day 2 get under my skin
I did not come here 2 play, so don't u even begin
Don't push your luck, I'm bout 2 snap,
Watch your back when I get started
I'm a lit short fuse, on the loose, I'm cruel & stonehearted

Look at my face, do you really safe
Look at my eyes, I'm a paralyze
Outta my way, best 2 keep your distance
Outta my way, I'm a like a time bomb bout 2 explode

Don't u cross my path, it's a losing proposition
There's a riot in my head, a warhead disposition
Any given day of the week, I'm a freak aint no doubt about it
If u aint got a smile or some grain, u'd better hit it

()
Look at my face, do you really feel safe
Look at my eyes, I'm a paralyze
Outta my way, best 2 keep your distance
Outta my way, like a psycho filled with vengeance
Outta my way, I'm a like a time bomb bout 2 explode

(Solo)

U seem 2 push my button at just the right moment
It's like you're squeezin a trigger aimed at my silence
Well, I've news 4 u, I got your ticket I got your number
U'd better have the instinct 2 hide from my thunder

()

Прочь с дороги - Живое выступление в Стокгольме

Ты выбрала не тот день, чтобы действовать мне на нервы,
Я пришел сюда не играть, так что даже не начинай.
Не испытывай судьбу, я на грани срыва,
Берегись, когда я начну.
Я — короткий запал, на свободе, я жесток и безжалостен.

Посмотри на мое лицо, ты действительно чувствуешь себя в безопасности?
Посмотри в мои глаза, я парализую.
Прочь с дороги, лучше держись на расстоянии.
Прочь с дороги, я как бомба замедленного действия, которая вот-вот взорвется.

Не переходи мне дорогу, это гиблое дело.
У меня в голове бунт, боеголовка.
В любой день недели я — чокнутый, в этом нет никаких сомнений.
Если у тебя нет улыбки или чего-то стоящего, лучше убирайся.

()
Посмотри на мое лицо, ты действительно чувствуешь себя в безопасности?
Посмотри в мои глаза, я парализую.
Прочь с дороги, лучше держись на расстоянии.
Прочь с дороги, я как психопат, одержимый местью.
Прочь с дороги, я как бомба замедленного действия, которая вот-вот взорвется.

(Соло)

Кажется, ты нажимаешь на мои кнопки в самый подходящий момент.
Как будто ты сжимаешь курок, направленный на мое молчание.
Что ж, у меня для тебя новости, у меня есть твой билет, у меня есть твой номер.
Лучше бы тебе иметь инстинкт спрятаться от моего грома.

()