Pavilion of Oblivion - Talisman traduction en allemand

Pavilion of Oblivion

Feelin down feelin empty
Like u don't have a friend
The world & their brothers are bangin' down your door
Nothin soothes nothin satisfies
U might as well be alone
Try though u may 2 run
U still end up on the floor
In your search 4 mere happiness
U can't dwell on what's gone is past

(Chorus:)
Don't let 'em get u down
Don't let 'em spin u 'round
In the pavilion of oblivion

Like a bird with a broken wing
Feel you're fallin again
Needing more than a saviour
2 rescue your soul
Thru the rearview mirror
Objects are closer than they seem
But the road ahead can be endless
When you're all alone
As you're runnin'
Don't stop 2 cry
Don't feed on
Their severed lies

(Chorus)

Don't apologize 4 your alibis
In the pavilion of oblivion

Pavillon des Vergessens

Fühlst dich niedergeschlagen, fühlst dich leer
Als ob du keine Freundin hättest
Die Welt & ihre Brüder hämmern an deine Tür
Nichts beruhigt, nichts stellt zufrieden
Du könntest genauso gut allein sein
Auch wenn du versuchst zu rennen
Du landest trotzdem am Boden
Auf deiner Suche nach bloßem Glück
Kannst du nicht bei dem verweilen, was vergangen ist

(Refrain:)
Lass dich nicht von ihnen unterkriegen
Lass dich nicht von ihnen herumwirbeln
Im Pavillon des Vergessens

Wie ein Vogel mit gebrochenem Flügel
Fühlst du, dass du wieder fällst
Brauchst mehr als einen Retter
Um deine Seele zu retten
Durch den Rückspiegel
Sind Objekte näher als sie scheinen
Aber der Weg vor dir kann endlos sein
Wenn du ganz allein bist
Während du rennst
Halt nicht an, um zu weinen
Nähre dich nicht von
Ihren zerrissenen Lügen

(Refrain)

Entschuldige dich nicht für deine Alibis
Im Pavillon des Vergessens