Paroles et traduction Talisman - ברברים

ברברים

הכל התחיל בפאב השכונתי
בירה ונשירה בירה בירה ונשאיר
מקום לעוד כוס יאללה עוד כוס

ואיך שזה מפיל אני עף כמו טיל
מרגיש טיפה מגעיל אבל הכבד רגיל אז תן לי עוד כוס יאללה עוד כוס

כולנו פה ישראלים קצת ברברים
משתוללים כמו חיות בספארי
להיות שפוי זה להיות לא נורמלי

ואני רק רוצה
קצת להשתחרר מכל היום הזה
זה רק אני ואת חיים על הקצה
כאלה לא שפויים לא רגועים
והאמת שאני מת על זה
זה לא להאמין מה אלכוהול עושה
כל העולם נראה פתאום יותר יפה
כאלה לא שפויים לא רגועים
ואני מת על זה

הלב דופק לי כמו דרבוקות בטברנה
איך לעזאזל אני שוכח קצת ממנה תן לי עוד כוס
יאללה עוד כוס

אבל אני לא צריך לדאוג יש לי תחליף לפסיכולוג
אחי הברמנית לא מפסיקה למזוג אז מותק תעשי לי עוד כוס יאללה עוד כוס

כולנו פה ישראלים קצת ברברים
משתוללים כמו חיות בספארי
בלילות זה מברים לברים

ואני רק רוצה
קצת להשתחרר מכל היום הזה
זה רק אני ואת חיים על הקצה
כאלה לא שפויים לא רגועים
והאמת שאני מת על זה
זה לא להאמין מה אלכוהול עושה
כל העולם נראה פתאום יותר יפה
כאלה לא שפויים לא רגועים
ואני מת על זה

Варвары

Всё началось в местном пабе
Пиво и песни, пиво, пиво и оставим
Место для ещё одной кружки, давай ещё одну

И как это сбивает с ног, я лечу, как ракета
Чувствую себя немного отвратительно, но печень привыкла, так что давай мне ещё одну кружку, ещё одну

Мы все здесь израильтяне, немного варвары
Бушуем, как звери в сафари
Быть здравомыслящим — значит быть ненормальным

И я просто хочу
Немного освободиться от этого дня
Это только я и ты, живём на грани
Такие ненормальные, неспокойные
И, честно говоря, мне это нравится
Невероятно, что делает алкоголь
Весь мир вдруг кажется прекраснее
Такие ненормальные, неспокойные
И мне это нравится

Сердце бьётся, как дарбука в таверне
Как, чёрт возьми, мне хоть немного забыть о ней, дай мне ещё кружку
Давай ещё одну

Но мне не нужно беспокоиться, у меня есть замена психологу
Братан, барменша не перестаёт наливать, так что, милая, налей мне ещё одну кружку, давай ещё одну

Мы все здесь израильтяне, немного варвары
Бушуем, как звери в сафари
Ночами это из бара в бар

И я просто хочу
Немного освободиться от этого дня
Это только я и ты, живём на грани
Такие ненормальные, неспокойные
И, честно говоря, мне это нравится
Невероятно, что делает алкоголь
Весь мир вдруг кажется прекраснее
Такие ненормальные, неспокойные
И мне это нравится