Paroles et traduction Talisto - Llévame

Llévame

Llévame
Donde quieras te voy a seguir
Sólo tú me haces sentir
Ese ritmo que se entromete en mis latidos
Y bailar, toda la noche quizás
Y que nunca amanezca
Que si amanece
Yo me despierto y te desvaneces

Yo solo quiero estar contigo más allá de los recuerdos
No lo voy a hacer mal
No voy a perder el tacto
Yo quiero darte placeres si quieres
Bailar conmigo una noche más

Mi casa está en ruinas
Las playas vacías
Porque a tu nombre nunca nadie supo responder
Los pájaros me decían que ibas a volver
Pero tú no me dices si es que vas a llegar

Cuando tú te portas así
Sabes lo que vas a lograr
Hacerme sudar y soñar
Con querer sacarte a pasear
Aunque tenga solamente una almohada
Pa′ imaginarte en mi cama

Dime si esto tiene explicación
Tan dura como estás
No necesitas respuesta

Ah
A ver
Esa nena qué es lo que no quiere
Cuando la ves como se mueve
No le hace falta nada más que un partner
Que la haga sentir cosas más fuertes

Llévame
Donde quieras te voy a seguir
Sólo tú me haces sentir
Ese ritmo que se entromete en mis latidos
Y bailar, toda la noche quizás
Y que nunca amanezca
Que si amanece
Yo me despierto y te desvaneces

Yo solo quiero estar contigo más allá de los recuerdos
No lo voy a hacer mal
No voy a perder el tacto
Yo quiero darte placeres si quieres
Bailar conmigo una noche más

Забери меня

Забери меня
Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой
Только ты заставляешь меня чувствовать
Этот ритм, который вторгается в мои удары
И танцевать, возможно, всю ночь
И пусть никогда не наступит рассвет
Потому что если наступит рассвет
Я проснусь, и ты исчезнет

Я просто хочу быть с тобой за пределами воспоминаний
Я не сделаю ничего плохого
Я не потеряю чувство
Я хочу доставить тебе удовольствие, если хочешь
Потанцуй со мной еще одну ночь

Мой дом в руинах
Пляжи пусты
Потому что никто никогда не мог ответить на твое имя
Птицы говорили мне, что ты вернешься
Но ты не говоришь мне, собираешься ли ты приехать

Когда ты ведешь себя так
Ты знаешь, чего добьешься
Заставишь меня потеть и мечтать
О том, чтобы вывести тебя на прогулку
Даже если у меня есть только подушка
Чтобы представлять тебя в своей постели

Скажи мне, есть ли в этом смысл
Ты такая жесткая
Тебе не нужен ответ

Эх
Смотри-ка
Чего не хочет эта девочка
Когда видишь, как она двигается
Ей не нужно ничего, кроме партнера
Который бы заставил ее почувствовать что-то сильнее

Забери меня
Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой
Только ты заставляешь меня чувствовать
Этот ритм, который вторгается в мои удары
И танцевать, возможно, всю ночь
И пусть никогда не наступит рассвет
Потому что если наступит рассвет
Я проснусь, и ты исчезнет

Я просто хочу быть с тобой за пределами воспоминаний
Я не сделаю ничего плохого
Я не потеряю чувство
Я хочу доставить тебе удовольствие, если хочешь
Потанцуй со мной еще одну ночь