Paroles et traduction Talk Talk - Pictures of Bernadette

Change, I was flying
Seems my life is dying

How can I confess
I′ve given everything that I had and still you left
How can I forget
I'm getting pictures of you inside my head

Pictures of Bernadette

Change, I′m no closer
How can I reproach you

How can I pretend
I'm living like a King in a land that heaven sent
How can I suspect
I get a message from you to say you've left

Pictures of Bernadette

Recollection sees the sun upon your hair
How I feel it, love we used to share

How can I accept
I′ve given everything that I had and still you left

Pictures of Bernadette

I′ve got a message from you to say you've left
Bernadette

Перемена, я летел.
Кажется, моя жизнь умирает.

Как я могу признаться?
Я отдал все, что у меня было, и все же ты ушла.
Как я могу забыть?
У меня в голове мелькают твои картинки.

Фотографии Бернадетты

Перемены, я не ближе.
Как я могу упрекать тебя?

Как я могу притворяться
Я живу как король на земле, посланной небесами.
Как я могу подозревать
Я получил от тебя сообщение, что ты уехал.

Фотографии Бернадетты

Воспоминание видит солнце на твоих волосах.
Как я это чувствую, любовь, которую мы когда-то делили

Как я могу принять это?
Я отдал все, что у меня было, и все же ты ушла.

Фотографии Бернадетты

Я получил от тебя сообщение, что ты уехал.
Бернадетта