Paroles et traduction Talkin' Macabro - Autodestrucción

Autodestrucción

Cuando el lobo malo es bienvenido
Como el morbo de lo prohibido
Autodestrucción para sentirse vivo
Dejando aflorar el instinto más primitivo
Sacarle el partido al lado oscuro me está saliendo caro
Ya no escribo, ahora son hilos los que mueven mis manos
Sólo soy el muñeco de un marionetista retorcido
No sé si es mi amigo pero hacemos migas
Las movidas que crees no pillar se quedan retenidas
En algún lugar de tu conciencia dormida
En cualquier momento entraremos a escondidas
Resultará muy fácil arruinarte la vida
Tú quieres sentir el verdadero terror?
Indaga en lo más hondo de tu interior
Hay algo dentro, si lo encuentras ten valor
Ves delante del espejo y a los ojos míralo
Deja que sea él quien tome el control
Comprende el placer que hay en la autodestrucción
Dándole vueltas de campana al corazón
La redención es automática después del bajón
Cuando el lobo malo es bienvenido
Como el morbo de lo prohibido
Autodestrucción para sentirse vivo
Dejando aflorar el instinto más primitivo

Self-Destruction

When the big bad wolf is welcome
Like the morbid fascination of the forbidden
Self-destruction to feel alive
Letting the most primitive instinct surface
Taking advantage of the dark side is costing me dearly
I don't write anymore, now it's strings that move my hands
I'm just the puppet of a twisted puppeteer
I don't know if he's my friend but we get along
The moves you think you don't get are retained
Somewhere in your sleeping conscience
At any moment we will sneak in
It will be very easy to ruin your life
Do you want to feel real terror?
Search deep inside you
There's something inside, if you find it, be brave
Look in the mirror and look him in the eye
Let him take control
Understand the pleasure in self-destruction
Turning your heart upside down
Redemption is automatic after the downer
When the big bad wolf is welcome
Like the morbid fascination of the forbidden
Self-destruction to feel alive
Letting the most primitive instinct surface