A Clean Break (Let's Work) - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster - Talking Heads traduction en allemand

A Clean Break (Let's Work) - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster

Just beginning to take that love away
Just beginning to take that love away
In a minute I'll wash that love away

Even now we remember what we used to say
Takes a minute to wash that love away
Take a clean break wash that love away

Even now we remember what we used to say
Even now we remember what we used to say
We'll be together if we cut that love away

It's a matter of degrees and that's true, that's true
And it's taken to extremes and that's why we
Work so hard to take that love away
Take that love away, take that love away, take that love away

Just beginning to take that love away
Just beginning to take that love away
In a minute I'll wash that love away

Even now we remember what we used to say
Even now we remember what we used to say
We'll be together if we cut that love away

It's a matter of degrees and that's true, that's true
This is his perspective and it's taken to extremes and
That's why we work so hard to take that love away
Take that love away, take that love away, take that love away

Ein klarer Schnitt (Lasst uns arbeiten) - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster

Fange gerade erst an, diese Liebe wegzunehmen
Fange gerade erst an, diese Liebe wegzunehmen
In einer Minute werde ich diese Liebe wegwaschen

Auch jetzt erinnern wir uns daran, was wir zu sagen pflegten
Es dauert eine Minute, um diese Liebe wegzuwaschen
Mach einen klaren Schnitt, wasch diese Liebe weg

Auch jetzt erinnern wir uns daran, was wir zu sagen pflegten
Auch jetzt erinnern wir uns daran, was wir zu sagen pflegten
Wir werden zusammen sein, wenn wir diese Liebe wegschneiden

Es ist eine Frage der Abstufungen, und das ist wahr, das ist wahr
Und es wird auf die Spitze getrieben, und deshalb
arbeiten wir so hart, um diese Liebe wegzunehmen
Nimm diese Liebe weg, nimm diese Liebe weg, nimm diese Liebe weg

Fange gerade erst an, diese Liebe wegzunehmen
Fange gerade erst an, diese Liebe wegzunehmen
In einer Minute werde ich diese Liebe wegwaschen

Auch jetzt erinnern wir uns daran, was wir zu sagen pflegten
Auch jetzt erinnern wir uns daran, was wir zu sagen pflegten
Wir werden zusammen sein, wenn wir diese Liebe wegschneiden

Es ist eine Frage der Abstufungen, und das ist wahr, das ist wahr
Das ist seine Perspektive, und es wird auf die Spitze getrieben, und
deshalb arbeiten wir so hart, um diese Liebe wegzunehmen
Nimm diese Liebe weg, nimm diese Liebe weg, nimm diese Liebe weg