Paroles et traduction Talking Heads - A Clean Break

A Clean Break

Just beginning to take that love away
Just beginning to take that love away
In a minute I′ll wash that love away
Even now we remember what we used to say
Takes a minute to wash that love away
Take a clean break wash that love away
Even now we remember what we used to say
Even now we remember what we used to say
We'll be together if we cut that love away
It′s a matter of degrees and that's true, that's true
And it′s taken to extremes and that′s why we
Work so hard to take that love away
Take that love away, take that love away, take that love away
Just beginning to take that love away
Just beginning to take that love away
In a minute I'll wash that love away
Even now we remember what we used to say
Even now we remember what we used to say
We′ll be together if we cut that love away
It's a matter of degrees and that′s true, that's true
This is his perspective and it′s taken to extremes and
That's why we work so hard to take that love away
Take that love away, take that love away, take that love away

Чистый Разрыв

Только начинаю отпускать эту любовь,
Только начинаю отпускать эту любовь,
Через минуту я смою эту любовь.
Даже сейчас мы помним, что говорили раньше.
Нужна минута, чтобы смыть эту любовь.
Сделай чистый разрыв, смой эту любовь.
Даже сейчас мы помним, что говорили раньше.
Даже сейчас мы помним, что говорили раньше.
Мы будем вместе, если отсечём эту любовь.
Это вопрос степени, и это правда, это правда.
И это доведено до крайности, и вот почему мы
Так усердно работаем, чтобы отпустить эту любовь.
Отпустить эту любовь, отпустить эту любовь, отпустить эту любовь.
Только начинаю отпускать эту любовь,
Только начинаю отпускать эту любовь,
Через минуту я смою эту любовь.
Даже сейчас мы помним, что говорили раньше.
Даже сейчас мы помним, что говорили раньше.
Мы будем вместе, если отсечём эту любовь.
Это вопрос степени, и это правда, это правда.
Это его взгляд, и это доведено до крайности, и
Вот почему мы так усердно работаем, чтобы отпустить эту любовь.
Отпустить эту любовь, отпустить эту любовь, отпустить эту любовь.