Paroles et traduction Talking Heads - Hey Now

Hey Now

I wanna bicycle
I wanna popsicle
I wanna space face
Buy me a cherry face now
Hey now
Hey now
Hey now now
Hey now
Hey now
Hey now now
I wanna video
I wanna rock and roll
Take me to the shopping mall
Buy me a, a rubber ball now
Hey now
Hey now
Hey now now
Hey now
Hey now
Hey now now
Ooh
Would the light come and hit you in the eyes?
Hey
Gonna stop, gonna get you by surprise
Every night when the sun goes down
And the people are staying at home
You can tell your momma and daddy
Leave those children alone
They know what they're doin'
They ain't runnin' away
Uncle John said, "Tell Aunt Mary
I got nothing to say"
(And she say:)
Hey now
Hey now
Hey now now
Hey now
Hey now
Hey now now
I am the king of the world
The boss of the boys and girls
You can live till a 110
If you listen to what I said
Hey now
Hey now
Hey now now
Hey now
Hey now
Hey now now
Hey now
Hey now
Hey now now
Hey now
Hey now
Hey now now

Эй, сейчас

Хочу велосипед,
Хочу фруктовый лед,
Хочу космическое лицо,
Купи мне вишневое личико сейчас.
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Хочу видео,
Хочу рок-н-ролл,
Отвези меня в торговый центр,
Купи мне, мне резиновый мячик сейчас.
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
О-о,
Ослепит ли тебя свет?
Эй,
Остановлюсь, застану тебя врасплох.
Каждый вечер, когда солнце садится,
И люди остаются дома,
Ты можешь сказать своей маме и папе,
Оставьте этих детей в покое.
Они знают, что делают,
Они не убегают.
Дядя Джон сказал: "Передай тете Мэри,
Мне нечего сказать".
(А она говорит):
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Я король мира,
Главный над мальчишками и девчонками.
Ты можешь дожить до 110,
Если будешь слушать, что я сказал.
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас,
Эй, сейчас, сейчас,