I'm Not in Love - Live at KSAN, San Francisco - Talking Heads traduction en allemand

I'm Not in Love - Live at KSAN, San Francisco

Okay!
Pretty!
What is
brand new,
It's not
what I think of you
you touch me
in a minute
but that's not what I want to do

We are two strangers
we might never have met
we can
talk forever
I understand
what you
said

But I'm
Not
In
Love
What does it take to
Fall
In
Love
Do people really
Fall
In
Love

Woo!

You know it!
Is there a
time for this?
Is this responsibility?
Girl time, boy time
Is that the difference between you and me?

I won't ask any questions
Who needs to make a new start
I choose to believe you
I said before that I
Can't

'Cause I'm
Not
In
Love
What does it take to
Fall
In
Love
Do people really
Fall
In
Love

Feelings
Take it easy
Baby
Don't let your feeling get, in the way

I belive that someday
We'll live in a world without love

I can answer you questions
If you won't
Twist what I say
Please
Respect my opinions
They will
Be respected someday

But I Don't
Need
Love,
There'll come a day where we
Won't
Need
Love
I believe that we
Don't
Need
Love

End.

Ich bin nicht verliebt - Live bei KSAN, San Francisco

Okay!
Hübsche!
Was ist
ganz neu,
Es ist nicht
das, was ich von dir denke
Du berührst mich
gleich,
aber das ist nicht, was ich tun will

Wir sind zwei Fremde,
wir hätten uns vielleicht nie getroffen
wir können
ewig reden
Ich verstehe,
was du
gesagt hast

Aber ich bin
nicht
verliebt
Was braucht es, um sich zu
verlieben
Verlieben
sich Menschen wirklich
Verlieben
sich Leute wirklich
Verlieben
sich
Leute

Woo!

Du weißt es!
Gibt es dafür eine
Zeit?
Ist das Verantwortung?
Mädchenzeit, Jungenzeit
Ist das der Unterschied zwischen dir und mir?

Ich werde keine Fragen stellen
Wer muss einen Neuanfang machen
Ich entscheide mich, dir zu glauben
Ich sagte schon, dass ich das
nicht kann.

Weil ich
nicht
verliebt
bin
Was braucht es, um sich zu
verlieben
Verlieben
sich Menschen wirklich?
Verlieben
sich Leute
wirklich
Verlieben?

Gefühle
Mach es langsam
Baby
Lass nicht zu, dass deine Gefühle im Weg stehen

Ich glaube, dass wir eines Tages
in einer Welt ohne Liebe leben werden

Ich kann deine Fragen beantworten
Wenn du nicht
verdrehst, was ich sage
Bitte
respektiere meine Meinungen
Sie werden
eines Tages respektiert werden

Aber ich brauche
keine
Liebe,
Es wird ein Tag kommen, an dem wir
keine
Liebe
brauchen
Ich glaube, dass wir
keine
Liebe
brauchen

Ende.