Talking Heads - The Great Curve - Live at Central Park; 2004 Remaster - traduction des paroles en allemand




The Great Curve - Live at Central Park; 2004 Remaster
The Great Curve - Live im Central Park; 2004 Remaster
Sometimes the world has a load of questions
Manchmal hat die Welt eine Menge Fragen
Seems like the world knows nothing at all
Es scheint, als ob die Welt überhaupt nichts weiß
The world is near but it's out of reach
Die Welt ist nah, aber sie ist unerreichbar
Some people touch it... but they can't hold on.
Manche Leute berühren sie... aber sie können sich nicht festhalten.
She is moving to describe the world
Sie bewegt sich, um die Welt zu beschreiben
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
She has messages for everyone
Sie hat Botschaften für jeden
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
She is moving by remote control
Sie bewegt sich per Fernbedienung
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
Hands that move her are invisible
Hände, die sie bewegen, sind unsichtbar
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
The world has a way of looking at people
Die Welt hat eine Art, Menschen zu betrachten
Sometimes it seems that the world is wrong
Manchmal scheint es, als ob die Welt falsch liegt
She loves the world, and all the people in it
Sie liebt die Welt und alle Menschen darin
She shakes 'em up when she start to walk.
Sie rüttelt sie auf, wenn sie anfängt zu gehen.
She is only party human being
Sie ist nur zum Teil ein menschliches Wesen
Divine, to define, she is moving to define, so say so, so say so
Göttlich, zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, sag es so, sag es so
She defines the possibilities
Sie definiert die Möglichkeiten
Divine, to define, she is moving to define, so say so, so say so
Göttlich, zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, sag es so, sag es so
Holding on for an Eternity
Festhalten für eine Ewigkeit
Divine, to define, she is moving to define, so say so, so say so
Göttlich, zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, sag es so, sag es so
Gone... ending without finishing
Vorbei... endend ohne Abschluss
Divine, to define, she is moving to define, so say so, so say so
Göttlich, zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, sag es so, sag es so
The world moves on a womans hips
Die Welt bewegt sich auf den Hüften einer Frau
The world moves and it swivels and bops
Die Welt bewegt sich und sie dreht und schwingt sich
The world moves on a womans hips
Die Welt bewegt sich auf den Hüften einer Frau
The world moves and it bounces and hopsu
Die Welt bewegt sich und sie hüpft und springt
A world of light... she's gonna open our eyes up
Eine Welt des Lichts... sie wird unsere Augen öffnen
A world of light... she's gonna open our eyes up
Eine Welt des Lichts... sie wird unsere Augen öffnen
She's gonna hold/it move/it hold it/move it hold/it move it hold/
Sie wird es halten/bewegen/es halten/bewegen es halten/bewegen es halten/
It move it
Es bewegen
A world of light... she's gonna open out eyes up
Eine Welt des Lichts... sie wird unsere Augen öffnen
She is moving to describe the world
Sie bewegt sich, um die Welt zu beschreiben
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
She has messages for everyone
Sie hat Botschaften für jeden
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
She is moving by remote control
Sie bewegt sich per Fernbedienung
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
Hands that move her are invisible
Hände, die sie bewegen, sind unsichtbar
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
Divine, to define, she is moving to define, so say so
Göttlich, zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, sag es so
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
She... has got to move the world... to move the world... to move
Sie... muss die Welt bewegen... die Welt bewegen... bewegen
The world
Die Welt
A world of light... she's gonna open our eyes up
Eine Welt des Lichts... sie wird unsere Augen öffnen
A world of light... she's gonna open our eyes up
Eine Welt des Lichts... sie wird unsere Augen öffnen
She's gonna hold/it move/it hold it/move it hold/it move it hold/
Sie wird es halten/bewegen/es halten/bewegen es halten/bewegen es halten/
It move it
Es bewegen
A world of light... she's gonna open out eyes up
Eine Welt des Lichts... sie wird unsere Augen öffnen
Wanna define... so say so, so say so
Will definieren... sag es so, sag es so
Divine to define, she is moving to define, so say so, so say so
Göttlich zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, sag es so, sag es so
Night must fall now-darker, darker.
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunkler.
She... has got to move the world... to move the world... to move
Sie... muss die Welt bewegen... die Welt bewegen... bewegen
The world
Die Welt





Writer(s): Brian Eno, David Byrne


1 New Feeling - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
2 Take Me to the River - Live at Central Park; 2004 Remaster
3 A Clean Break (Let's Work) - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
4 Don't Worry About the Government - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
5 Pulled Up - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
6 Psycho Killer - Live at WCOZ, Massachusetts); 2004 Remaster
7 Who Is It? - Live at WCOZ, Massachusetts
8 The Book I Read - Live at WCOZ, Massachusetts
9 The Big Country - Live at WXRT, Chicago
10 I'm Not in Love - Live at KSAN, San Francisco
11 The Girl Wants To Be With The Girls
12 Electricity (Drugs) - Live at The Agora, Cleveland, Ohio; 2004 Remaster
13 Found a Job - Live at The Agora, Cleveland, Ohio; 2004 Remaster
14 Mind - Live at WBCN, Massachusetts
15 Air - Live at Capitol Theater New Jersey; 2004 Remaster
16 Artists Only - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
17 Stay Hungry - Live at Sun Plaza Tokyo
18 Heaven - Live at Emerald City, New Jersey
19 Warning Sign - Live at Sun Plaza Tokyo
20 Psycho Killer - Live at Sun Plaza Tokyo
21 Once in a Lifetime - Live at Sun Plaza Tokyo
22 Drugs - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
23 I Zimbra - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
24 Cities - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
25 Born Under Punches (The Heat Goes On) - Live at Sun Plaza Tokyo
26 Houses in Motion - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
27 Animals - Live at Sun Plaza Tokyo
28 Life During Wartime - Live at Central Park; 2004 Remaster
29 Crosseyed and Painless - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
30 The Great Curve - Live at Central Park; 2004 Remaster
31 Love → Building on Fire - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
32 Memories (Can't Wait) - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
33 Stay Hungry - Live at Capitol Theater, New Jersey

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.