Paroles et traduction Talley Trio - I'm Gonna Stand
I'm Gonna Stand
Я буду сопротивляться
Gente
ruinas,
ajá,
2007
Грязные
люди,
да,
2007
Aloy
a
vuelto
jaja
yo
hablando
de
esa
gente
Эй,
я
вернулся,
ха-ха,
я
говорю
об
этих
людях
Qe
sepasan
tardes
enteras
comiendo
pipas
Которые
часами
сидят
и
грызут
семечки
Hablando
de
la
Super
Pop
de
las
Vale
de
la
Cuore
Говорят
о
журналах
Super
Pop,
Vale
и
Cuore
De
la
In
Touch
aii
sentaos
en
la
parada
del
metro
de
colon.
О
In
Touch,
сидя
на
остановке
метро
Colon.
Valencia
va
por
vosotros
hijosputa
Валенсия
идет
за
вами,
сукины
дети
5 de
la
tarde
viernes
hora
punta
en
colon
Пять
часов
вечера,
пятница,
час
пик
в
Colon
Un
motivo
mas
para
marcarme
un
cancion
Еще
один
повод
написать
песню
Tienes
todo
lo
necesario
ya
vas
makeao
У
тебя
есть
все
необходимое,
ты
уже
готовый
Tus
pantalones
por
de
bajo
del
culo
y
tu
flekillo
de
lao
Твои
штаны
подтянуты
ниже
задницы,
а
челка
набок
Cabron
ta
regalao
una
bamba
la
parienta
Урод,
твоя
мать
купила
тебе
башмаки
Las
all
star
qe
utilizaba
mi
padre
en
los
ochentas
Все
звезды,
которые
мой
отец
носил
в
восьмидесятых
Eso
es
estilo
bil
bin
Вот
это
стиль,
биль-бин
Creo
qe
pillas
paranoyas
la
gorra
va
en
la
cabeza
Кажется,
ты
сходишь
с
ума,
кепка
должна
быть
на
голове
No
en
la
cintura
gilipoyas
já
А
не
на
талии,
придурок,
ха
Aloy
impone
disciplina
Эй,
я
навязываю
дисциплину
A
los
mas
tontos
del
barrio
se
les
llama
chicos
ruinas
Самых
глупых
парней
в
квартале
называют
грязными
парнями
Vacialas
de
novia
y
no
gira
en
tu
mismo
enqe
Оставь
девушку
в
покое
и
не
ходи
за
ней
по
пятам
Tu
chica
trabaja
en
zara
y
te
los
pone
con
su
jefe
Твоя
девушка
работает
в
Zara
и
спит
с
твоим
боссом
Efec
vivamente
tio
cancion
sencilla
Эффективно,
чувак,
простая
песня
Puedo
echarme
un
ajedrez
contigo
en
tus
zapatillas
Могу
сыграть
с
тобой
в
шахматы
на
твоих
кроссовках
La
mitad
de
los
chavales
se
compran
la
ropa
en
el
pull
Половина
парней
покупает
одежду
в
Pull
Y
al
resto
de
gilipoyas
se
les
llama
chicos
cool,
А
остальных
придурков
называют
крутыми
парнями
Un
full,
bebo
cardu
Полная
чаша,
пью
ханку
Me
parto
por
dentro
viendo
vuestros
caretos
en
el
parking
de
guru
Я
смеюсь
про
себя,
глядя
на
ваши
рожи
на
парковке
Гурю
Lo
siento
suena
duro
pero
esto
es
lo
que
ai
Прости,
звучит
жестко,
но
это
так
Vuestro
rollo
esta
pasao
como
woody
light
Ваш
понт
устарел
как
Вуди
Лайт
Y
byebye
a
tu
slam
de
color
rojo
И
пока-пока
твоему
красному
слэму
Flekillo
para
lao
aunq
no
veas
con
un
ojo
no
te
importa,
Челка
набок,
хотя
ты
ничего
не
видишь
одним
глазом,
тебя
это
не
волнует
Cojes
el
coche
de
papa
y
te
paseas
por
ruinas
como
un
tonto
Ты
берешь
тачку
отца
и
катаешься
по
Руинам
как
дурак
Escuhando
al
porta
Слушая
Порту
Si,
aora
si
eres
de
esas
chicas
que
estan
todo
el
dia
en
el
msn
Да,
а
теперь,
если
ты
из
тех
девушек,
которые
целыми
днями
сидят
в
MSN
Que
no
tiene
sentido
del
ridiculo
para
vestirse
У
которых
нет
чувства
смешного
в
одежде
Y
qe
solo
piensa
en
guru
И
которые
только
думают
о
Гурю,
Esto
va
para
ti.
Это
для
тебя.
5 de
la
tarde
sabado
hora
punta
en
ruinas
Пять
часов
вечера,
суббота,
час
пик
на
Руинах
E
qedao
pa
acer
el
tonto
cn
mis
amigas
Я
собирался
подурачиться
со
своими
подругами
Ya
lo
sabia
tia
estas
van
a
llegar
tarde,
Я
знала,
что
они
опоздают,
Asi
q
las
espero
escuchando
la
factoria,
já,
Поэтому
жду
их,
слушая
Фабрику,
да,
Voy
de
mayor
pero
aun
tengo
14
Я
выгляжу
взрослой,
но
мне
все
еще
14
Y
llevo
unos
zapatos
qe
los
lleva
Enrique
Ponze
И
я
ношу
такие
туфли,
которые
носит
Энрике
Понсе
Pobres
criaturas
llevan
vaqeros
tan
petaos
Бедные
создания
в
таких
обтягивающих
джинсах
Qe
pa
qitarselo
tienen
qe
hacer
diabluras
Что
чтобы
их
снять,
им
приходится
выделывать
фокусы
Tu
bebida
favorita
niña
pija
malibu,
Твой
любимый
напиток,
маленькая
выскочка,
- Малибу
Te
preparas
desdel
lunes
pa
acer
la
guarra
en
guru
Ты
готовишься
с
понедельника,
чтобы
выпендриться
в
Гурю
Llamas
a
tu
chofer
Ты
звонишь
своему
водителю
Te
impregnas
de
maquillajes
Ты
обмазываешься
косметикой
Y
cuando
llegas
sera
para
agradecerle
el
viaje
И
когда
ты
приезжаешь,
то
только
чтобы
поблагодарить
его
за
поездку
Y
esq
me
las
encuentro
en
todos
lo
lugares
И
я
встречаю
их
повсюду
Con
sus
2000
pulseras
С
их
двухтысячными
браслетами
Y
sus
camisas
lunares,
И
их
лунными
рубашками,
Pedazo
de
finde
en
el
barraca
qe
pasada
Обалденный
уик-энд
в
Барраке,
как
круто
Ese
sera
tu
nik
por
lo
menos
dos
semanas
Это
будет
твоим
ником
по
крайней
мере
две
недели
El
metro
para
ellas
de
ve
de
ser
una
ganga
Метро
для
них
должно
быть
чем-то
вроде
находки
Van
4 pa
q
una
se
compre
un
tanga
Четверым
надо,
чтобы
одна
купила
трусики
Y
luego
no
se
lo
llega
ni
a
comprar
А
потом
даже
не
купит
Hablan
de
la
Super
Pop
mientras
cenan
en
el
Pans
Они
говорят
о
Super
Pop,
пока
ужинают
в
Pans
Gafas
de
sol
feas
pero
muy
caras
Уродливые,
но
очень
дорогие
солнцезащитные
очки
Te
qedan
de
lujo
tia
te
tapan
to
a
la
cara
Они
тебе
очень
идут,
детка,
закрывают
тебе
все
лицо
Niña
guarra
con
14
Маленькая
шлюшка
в
14
Y
siendo
unas
cansantidas
И,
будучи
такими
надоедливыми,
Tienen
el
coño
mas
profundo
У
них
самые
глубокие
пизды,
Que
las
cuevas
de
Altamira.
Чем
пещеры
Альтамиры.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wayne Chasteen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.