Paroles et traduction Roy Tamaki - exchange//everything
この声を聴いてくれる態度
Отношение
слушания
этого
голоса
幾重にも折り重なってややこしやのマインド
Разум
Як-косии,
складывая
его
снова
и
снова.
思い込みや決めつけを排除
Исключите
предположения
и
решения.
できたなら歪曲は消えて
если
ты
сможешь,
искажение
исчезнет.
太陽が空にあることよくわかる
я
вижу
солнце
на
небе.
最高
雲は真っ白
Самые
лучшие
облака-белоснежные.
生きてるものたちが持つ体温
температура
тела
живых
существ
リズムのなかにいる命
Жизнь
в
ритме.
学んでる慈悲
あるいは祈り
я
учусь
милосердию
или
молитве.
一人で生まれ一人で死ぬけど
я
родился
один,
я
умер
один.
いつもお母さんたちは身籠り
матери
всегда
у
них
на
руках.
21世紀ですねーおはよう
21
век.
Доброе
утро.
はじめから知ってたことを想う
思い出す
я
помню
то,
что
знал
с
самого
начала.
期待でも諦めでもないいまここに在るための方法
Это
не
ожидание
или
отказ,
это
способ
быть
здесь
и
сейчас.
対話のために整える姿勢
Поза
для
подготовки
к
диалогу
往復するやりとり
決してできない一人で
мы
не
можем
ходить
туда-сюда,
мы
не
можем
ходить
туда-сюда,
мы
не
можем
ходить
туда-сюда,
мы
не
можем
ходить
туда-сюда.
誰もが内に持つ見えない火をみてる
у
каждого
есть
невидимый
огонь
внутри.
そして見つめあって
и
смотрели
друг
на
друга.
見つけ合いながら進む同じ時の流れ
Один
и
тот
же
поток
времени
движется
вперед,
находя
друг
друга.
いまいけるとこまで着いたら別れ
когда
мы
дойдем
до
того,
что
уже
не
сможем,
мы
попрощаемся.
今度
別の機会に
またね
увидимся
в
другой
раз.
もののあはれの中で幸せを知る
Познав
счастье
среди
всего
сущего
構え
言葉の種を蒔く
そのビートは大地
Готовая
посеять
семена
слов
эта
свекла
и
есть
земля
マジックのように果実が産まれる
это
похоже
на
волшебство,
оно
приносит
плоды.
全身の表情を追いかけて
Погоня
за
выражением
всего
тела
失くしてしまうまで伝え合ってる
мы
будем
говорить
друг
другу,
пока
не
потеряем
их.
はじめから知ってたことを思い出す
я
помню
то,
что
знал
с
самого
начала.
いまここに必要な関係性
Отношения,
которые
необходимы
здесь
и
сейчас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ametsub, Tamaki Roy
Album
なぎ
date de sortie
21-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.