Paroles et traduction Tamar Braxton - My Man

My Man

Boy you let me down
I am so confused
I stood right by your side through everything that you went through
Why is she around?
Why are you so cruel?
How could you just turn your back when I stood by you?
When you were broke I didn′t leave you
Somehow through it all I believed in you
No, no, no not my man
'Cause he would never hurt me
Let alone just desert me
No, no, no not my man
Word around town
Is that you live with her
And you said she took your heart away, oh baby
I told them that′s a lie
'Cause I don't wanna hear no bullshit stories ′bout my man
Can′t stop the screaming and yelling (Oh no no I'll pass)
No I just can′t believe that you're with her
Is she the one you played me for? (My man)
Shoulda noticed it the day she walked in the door (My man)
I just can′t believe she stole my man
Not my man (oh yeah)
She walked right in the door
Looked me in the face and she took my man
Never trust a lonely woman with the one you love
She ate dinner at my table, even watched my kids
And she took my man
Bitch acting like she was my friend
She called me about her man, but I didn't understand
She was talking ′bout my man, heifer
Oh my man, my man, my man, my man, my man
My man, man, man, man, woo
Is this my life?
It cuts me like a knife
To know the one I loved could leave me for a friend
I'm not desperate, but I would reconsider (Baby I ain't sorry)
All the years I put in this thing to be a winner
But I know it′s too late, she took my man
(Not my man)
See I was just a fool
Didn′t wanna see the truth and she took my man
And my heart screams out loud
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah (not my man)
Oh, oh, oh, oh (not my man)
Oh, oh, oh, oh (not my man)
Not my man, no, no, no (not my man)

Мой мужчина

Ты меня разочаровал,
Я так растеряна.
Я была рядом с тобой, несмотря ни на что.
Почему она здесь?
Почему ты так жесток?
Как ты мог просто отвернуться, когда я была с тобой?
Когда ты был на мели, я не бросила тебя.
Несмотря ни на что, я верила в тебя.
Нет, нет, нет, не мой мужчина,
Ведь он бы никогда не причинил мне боль,
Не говоря уже о том, чтобы бросить меня.
Нет, нет, нет, не мой мужчина.
По городу ходят слухи,
Что ты живешь с ней.
И ты сказал, что она забрала твое сердце, о, милый.
Я сказала им, что это ложь,
Потому что я не хочу слышать никаких дурацких историй о моем мужчине.
Не могу перестать кричать и вопить (О, нет, нет, я пас),
Я просто не могу поверить, что ты с ней.
Это ради нее ты играл со мной? (Мой мужчина)
Надо было заметить это в тот день, когда она вошла в дверь (Мой мужчина)
Я просто не могу поверить, что она украла моего мужчину.
Не моего мужчину (о, да)
Она вошла прямо в дверь,
Посмотрела мне в лицо и забрала моего мужчину.
Никогда не доверяй одинокую женщину тому, кого любишь.
Она ужинала за моим столом, даже смотрела за моими детьми,
И она забрала моего мужчину.
Стерва вела себя, как моя подруга.
Она звонила мне по поводу своего мужчины, но я не понимала,
Что она говорила о моем мужчине, дрянь.
О, мой мужчина, мой мужчина, мой мужчина, мой мужчина, мой мужчина,
Мой мужчина, мужчина, мужчина, мужчина, уу.
Это моя жизнь?
Это режет меня, как нож,
Знать, что тот, кого я любила, мог променять меня на подругу.
Я не в отчаянии, но я бы пересмотрела (Детка, я не жалею)
Все годы, которые я вложила в это, чтобы быть победительницей.
Но я знаю, что уже слишком поздно, она забрала моего мужчину.
(Не моего мужчину)
Видишь, я была просто дурой,
Не хотела видеть правду, и она забрала моего мужчину.
И мое сердце кричит вслух:
О, о, о, о, о, о, о, о
О, воу (не моего мужчину)
О, о, о, о (не моего мужчину)
О, о, о, о (не моего мужчину)
Не моего мужчину, нет, нет, нет (не моего мужчину)