Paroles et traduction Tamar Braxton - Prettiest Girl

Prettiest Girl

See, I got the best man in the world
What more can you ask for, ladies
When he makes you feel like you′re the prettiest?

He wakes me up early in the morning
With a smile and breakfast in bed
It's like a fairytale beginning
A heart full of love, and there′s no end
It's got me looking kinda crazy
It's too good to be true
Ain′t no man that will make me ever feel like you do

And I love it everyday, all day, 24/7 (hey)
I love it, I feel like Cupid done shot me from heaven
Undescribable
How it feels with you

I wanna say thank you for making me feel like I′m the prettiest girl in the world
No matter what I got on, he says I'm beautiful, it′s a fact that keeps me so in love
And I wanna thank him, I feel like I'm the prettiest girl in the world
May disagree, but it really don′t matter to me
Say what you want
Because to him I'm the prettiest girl in the world

Rose petals on the floor
He done led me to a steaming shower
Now it′s time to show me
Everything that he's planned for hours

And I love it everyday, all day, 24/7 (hey)
I love it, it feels like Cupid done shot me from heaven
Undescribable
How it feels with you
(And it's so)
Undescribable
(Baby) How it feels with you (yeah)

And I wanna say thank you for making me feel like I′m the prettiest girl in the world
No matter what I got on, he says I′m beautiful, it's a fact that keeps me so in love
And I wanna thank him, I feel like I′m the prettiest girl in the world
May disagree, but it really don't matter to me
Say what you want
Because to him I′m the prettiest

He says I'm the prettiest girl in the world
And ain′t a chick got nothing on me
I know I'm the prettiest girl in the world
That's why they all be hating all on me

When my hair looks a mess, yeah he gon′ tell me that I′m beautiful, I'm beautiful
Check it, when I run around here, I ain′t got no make-up on, I'm beautiful
He says I′m beautiful

He makes me feel like I'm the prettiest girl in the world
No matter what I got on, he says I′m beautiful, it's a fact that keeps me so in love
And I wanna thank him, it feels like I'm the prettiest girl in the world
You may disagree, but it really don′t matter to me
Say what you want now
Cause to him I′m the prettiest girl in the world

Prettiest Prettiest The Prettiest girl in the world
Prettiest Prettiest the prettiest girl in the world

Самая красивая девушка

Видите, у меня лучший мужчина в мире
О чем еще можно просить, девочки?
Когда он дает тебе почувствовать себя самой красивой?

Он будит меня рано утром
С улыбкой и завтраком в постель
Это как начало сказки
Сердце полно любви, и этому нет конца
Это сводит меня с ума
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Нет такого мужчины, который заставил бы меня чувствовать себя так, как ты

И мне это нравится каждый день, весь день, 24/7 (эй)
Мне это нравится, я чувствую, будто Купидон выстрелил в меня с небес
Неописуемо
Каково это с тобой

Я хочу сказать спасибо, что ты даешь мне почувствовать себя самой красивой девушкой в мире
Независимо от того, что на мне надето, он говорит, что я красивая, это то, что заставляет меня так любить его
И я хочу поблагодарить его, я чувствую себя самой красивой девушкой в мире
Могут не соглашаться, но мне все равно
Говорите, что хотите
Потому что для него я самая красивая девушка в мире

Лепестки роз на полу
Он проводил меня в парную ванную
Теперь пришло время показать мне
Все, что он планировал часами

И мне это нравится каждый день, весь день, 24/7 (эй)
Мне это нравится, я чувствую, будто Купидон выстрелил в меня с небес
Неописуемо
Каково это с тобой
(И это так)
Неописуемо
(Любимый) Каково это с тобой (да)

И я хочу сказать спасибо, что ты даешь мне почувствовать себя самой красивой девушкой в мире
Независимо от того, что на мне надето, он говорит, что я красивая, это то, что заставляет меня так любить его
И я хочу поблагодарить его, я чувствую себя самой красивой девушкой в мире
Могут не соглашаться, но мне все равно
Говорите, что хотите
Потому что для него я самая красивая

Он говорит, что я самая красивая девушка в мире
И ни одна цыпочка мне не ровня
Я знаю, что я самая красивая девушка в мире
Вот почему они все мне завидуют

Когда мои волосы выглядят ужасно, да, он скажет мне, что я красивая, я красивая
Послушай, когда я бегаю тут без макияжа, я красивая
Он говорит, что я красивая

Он дает мне почувствовать себя самой красивой девушкой в мире
Независимо от того, что на мне надето, он говорит, что я красивая, это то, что заставляет меня так любить его
И я хочу поблагодарить его, я чувствую себя самой красивой девушкой в мире
Вы можете не соглашаться, но мне все равно
Говорите, что хотите теперь
Потому что для него я самая красивая девушка в мире

Самая красивая, самая красивая, самая красивая девушка в мире
Самая красивая, самая красивая, самая красивая девушка в мире