2 Step Dance (Radio Edit) - Tamar Eisenman traduction en allemand

2 Step Dance (Radio Edit)

I want to dance my 2 step dance
Everyone knows we don't fall when we dance alone
I'll take the lead and when I look away
I'll be that shy gorgeous girl for me to steal
I step to the court I'll vote and then I'll draw
It will be a waltz but I will be a 4
They'll stare I smile and horn
That's how I dance my 2 step dance alone

Here I go 1, 1, 1 one is the only way out
2, 2, 2, two is just a cure for love

The melody is crazy, I lost count of touch
The dance floor is heavy I'm the clown in the yard
Move like spring flowers and I'm kissing the mist
The music stops and then like a train it leaves
Heading to the next station
Making room for my 2 step encore

Here I go 1, 1, 1 one is the only way out
2, 2, 2, two is just a cure for love

I rely on light to feed us
And now they're all gone
I finish the dance softly and take myself home
I'm thirsty; I'm tired as I walk alone
Here I go 1, 1, 1 one is the only way out
2, 2, 2, two is just a cure for love

2-Schritte-Tanz (Radio Edit)

Ich möchte meinen 2-Schritte-Tanz tanzen
Jeder weiß, dass wir nicht fallen, wenn wir alleine tanzen
Ich übernehme die Führung, und wenn ich wegschaue,
werde ich das schüchterne, hinreißende Mädchen sein, das ich für mich gewinnen möchte
Ich trete auf den Platz, ich stimme ab und dann zeichne ich
Es wird ein Walzer sein, aber ich werde eine 4 sein
Sie werden starren, ich lächle und hupe
So tanze ich meinen 2-Schritte-Tanz alleine

Los geht's 1, 1, 1 eins ist der einzige Ausweg
2, 2, 2, zwei ist nur ein Heilmittel für die Liebe

Die Melodie ist verrückt, ich habe aufgehört, die Berührungen zu zählen
Die Tanzfläche ist schwer, ich bin der Clown im Hof
Bewege mich wie Frühlingsblumen und küsse den Nebel
Die Musik stoppt und fährt dann wie ein Zug ab
Richtung nächste Station
Macht Platz für meine 2-Schritte-Zugabe

Los geht's 1, 1, 1 eins ist der einzige Ausweg
2, 2, 2, zwei ist nur ein Heilmittel für die Liebe

Ich verlasse mich auf Licht, um uns zu nähren
Und jetzt sind sie alle weg
Ich beende den Tanz sanft und gehe alleine nach Hause
Ich bin durstig; ich bin müde, während ich alleine gehe
Los geht's 1, 1, 1 eins ist der einzige Ausweg
2, 2, 2, zwei ist nur ein Heilmittel für die Liebe