Paroles et traduction Tamar Eisenman - 2 Step Dance

2 Step Dance

I want to dance my 2 step dance
Everyone knows we don't fall when we dance alone
I'll take the lead and when I look away
I'll be that shy gorgeous girl for me to steal
I step to the court I'll vote and then I'll draw
It will be a waltz but I will be a 4
They'll stare I smile and horn
That's how I dance my 2 step dance alone

Here I go 1, 1, 1 one is the only way out
2, 2, 2, two is just a cure for love

The melody is crazy, I lost count of touch
The dance floor is heavy I'm the clown in the yard
Move like spring flowers and I'm kissing the mist
The music stops and then like a train it leaves
Heading to the next station
Making room for my 2 step encore

Here I go 1, 1, 1 one is the only way out
2, 2, 2, two is just a cure for love

I rely on light to feed us
And now they're all gone
I finish the dance softly and take myself home
I'm thirsty; I'm tired as I walk alone
Here I go 1, 1, 1 one is the only way out
2, 2, 2, two is just a cure for love

Танец в два шага

Хочу станцевать свой танец в два шага
Все знают, что мы не падаем, танцуя в одиночестве
Я поведу, а когда отведу взгляд
Я увижу ту самую застенчивую, но великолепную девушку, которую я украду у всего мира
Я выйду на площадку, приму участие в голосовании и затем нарисую
Это будет вальс, но я буду в нём четвёртой
Они будут смотреть, я буду улыбаться и сигналить
Вот как я танцую свой танец в два шага в одиночестве

Вот и я, 1, 1, 1 один - единственный выход
2, 2, 2, два - это просто лекарство от любви

Мелодия сводит с ума, я теряю счет прикосновениям
Танцпол тяжёлый, я клоун на арене
Двигаюсь, как весенние цветы, и я целую туман
Музыка останавливается, и как поезд уходит
Направляясь к следующей станции
Освобождая место для моего танца на бис в два шага

Вот и я, 1, 1, 1 один - единственный выход
2, 2, 2, два - это просто лекарство от любви

Я полагаюсь на свет, чтобы он питал нас
А теперь все они ушли
Я нежно заканчиваю танец и веду себя домой
Я хочу пить, я устала, и я иду одна
Вот и я, 1, 1, 1 один - единственный выход
2, 2, 2, два - это просто лекарство от любви