Paroles et traduction Tamar Eisenman - So Easy

So Easy

Baby, I just want you to know
That I just want what's good now
And time's no friend of mine.
I've waited much too long everyone knows I'll be breaking all the rules for you.

It's so easy to fall in love with you
You know all the rules all the games
Your timing is real your smile is kin
Oh it's so easy to fall in love with you.

It's so easy to fall in love with
I don't ever want to go to sleep
Even if a day lasted a year I'd still be here waiting for you.

Baby' I just want you to know
That I just want what's good now
And time's no friend of mine.
I've waited much too long everyone knows I'll be breaking all the rules for you.

It's so easy to fall in love with you
I can never compare the both of you
I gave you though so I got to pay up, ohh
It's so easy; it's so easy to fall in love with you.

Baby, I just want you to know
That I just want what's good now
And time's no friend of mine.
I've waited much too long everyone knows I'll be breaking all the rules for you

Так просто

Детка, я просто хочу, чтобы ты знал,
Что мне нужно только то, что хорошо сейчас,
И время - не мой друг.
Я ждала слишком долго, все знают, что я нарушу ради тебя все правила.

Так просто влюбиться в тебя,
Ты знаешь все правила, все игры,
Твой выбор времени безупречен, твоя улыбка - родственная,
О, так просто влюбиться в тебя.

Так просто влюбиться в
Я не хочу засыпать,
Даже если бы день длился год, я бы все равно ждала тебя.

Детка, я просто хочу, чтобы ты знал,
Что мне нужно только то, что хорошо сейчас,
И время - не мой друг.
Я ждала слишком долго, все знают, что я нарушу ради тебя все правила.

Так просто влюбиться в тебя,
Я не могу сравнивать вас двоих,
Но я тебе дала, так что я должна заплатить, о,
Так просто, так просто влюбиться в тебя.

Детка, я просто хочу, чтобы ты знал,
Что мне нужно только то, что хорошо сейчас,
И время - не мой друг.
Я ждала слишком долго, все знают, что я нарушу ради тебя все правила.