Paroles et traduction Tamar Eisenman - על זאת

חצה עליי ג'יפ את העיר הכבושה
נער עז וחמוש נער כפיר
וברחוב המודבר איש זקן ואישה
נלחצו מפניו אל הקיר

והנער חייך בשיניים חלב
"אנסה המקלע"
וניסה
רק הליט הזקן את פניו בידיו
ודמו את הכותל כיסה

זה צילום מקרבות החירות יקרים
יש עזים עוד יותר אין זה סוד
מלחמתנו תובעת ביטוי ושירים
טוב, יושר לה, אם כן גם על זאת
טוב, יושר לה, אם כן גם על זאת

כי חגרי כלי לוחם ואנחנו איתם
מי בפועל ומי בטפיחת הסכמה
נדחקים אל מלמול של הכרח ונקם
לתחומם של פושעי מלחמה

רק הליט הזקן את פניו בידיו
ודמו את הכותל כיסה
טוב, יושר לה, אם כן גם על זאת
טוב, יושר לה, אם כן גם על זאת

Джип пересек оккупированный город
Жестокий и вооруженный подросток кефир
На улице говорят Старик и женщина
Прижаты лицом к стене

И мальчик улыбнулся молочными зубами
"Попробую пулемет"
И попытался
Только старый хеллит закрыл лицо руками
И кровавая стена покрыла

Это кадр из дорогих сражений за свободу
Есть еще больше коз не секрет
Наша война требует выражения и песен
Ну, честность для нее, если да, то и для этого
Ну, честность для нее, если да, то и для этого

Потому что пристегните оружие воина, и мы с ними
Кто на практике, а кто в согласии
Толкают в ропот необходимости и мести
В области военных преступников

Только старый хеллит закрыл лицо руками
И кровавая стена покрыла
Ну, честность для нее, если да, то и для этого
Ну, честность для нее, если да, то и для этого