Tamar Yahalomy - המסיבות הכי טובות - traduction des paroles en anglais




המסיבות הכי טובות
The best parties
כבר תקופה שאני לא מתגעגע
For some time now I haven't missed
למה שיש בחוץ
What's out there
כי בך מצאתי הכל ותפסיקי לשאול איך
Because in you I found everything and stop asking how
כי אני שלך כבר מזמן
Because I'm yours for a long time
אולי מספיק כבר למכור לי
Maybe you'd had enough of selling me
שאת יודעת הכל תמיד הכי טוב
That you always know best
בסלון בשקט
In the living room, quietly
את עושה פנים וכמעט הולכת
You make faces and almost leave
לא תגידי משהו
Won't you say something
המסיבות הכי טובות הן
The best parties are
אלה שעשית בתוך הלב שלי
Those you made in my heart
ואף אחת כבר לא עושה לי כלום
And no one does anything to me anymore
אז אני מתקרב צמוד ללב
So I get close to your heart
הפכתי ת'עולם רק שיהיה לך שקט
I turned the world upside down just so you could have peace
אז איך את לא רואה אותי?
So how come you don't see me?
אני אחד של מילים אבל כשאני פוחד
I'm a man of words, but when I'm scared
איך תמיד הן בורחות וגם כשזה בסתר
How they always run away even when it's a secret
זה מספיק לי כשאת כאן איתי בחדר
It's enough for me when you're here with me in the room
שום דבר כבר לא מורכב
Nothing is complicated anymore
המסיבות הכי טובות הן
The best parties are
אלה שעשית בתוך הלב שלי
Those you made in my heart
ואף אחת כבר לא עושה לי כלום
And no one does anything to me anymore
אז אני מתקרב צמוד ללב
So I get close to your heart
הפכתי ת'עולם רק שיהיה לך שקט
I turned the world upside down just so you could have peace
אז איך את לא רואה אותי?
So how come you don't see me?
(המסיבות הכי טובות הן)
(The best parties are)
(המסיבות הכי טובות הן)
(The best parties are)
המסיבות הכי טובות הן
The best parties are
אלה שעשית בתוך הלב שלי
Those you made in my heart
ואף אחת כבר לא עושה לי כלום
And no one does anything to me anymore
אז אני מתקרב צמוד ללב
So I get close to your heart
איך את לא רואה אותי?
How come you don't see me?





Writer(s): -, Tamar Yahalomy, Yonatan Kalimi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.