Hajde Da Zazmurimo - Tamara Milutinovic traduction en anglais

Hajde Da Zazmurimo

Hajde da zažmurimo, usne na usne stavimo
Zašto da ih sklanjamo kad isto sanjamo
Bolje da se ljubimo, nego da se ljutimo
Ludilo da glumimo kad to ne umemo

Ja kažem ti, ti kažeš ja
Ma ko je kriv, da li je bitno?
Stvori se tu za minut, dva
Jer noćas mi trebaš podhitno

Hajde da zažmurimo, usne na usne stavimo
Zašto da ih sklanjamo kad isto sanjamo
Bolje da se ljubimo, nego da se ljutimo
Ludilo da glumimo kad to ne umemo

I dok u snove tone grad
Duguješ mi barem toliko
Stvori se tu za minut, dva
Jer kao ti ne ljubi niko

Hajde da zažmurimo, usne na usne stavimo
Zašto da ih sklanjamo kad isto sanjamo
Bolje da se ljubimo, nego da se ljutimo
Ludilo da glumimo...

Hajde da zažmurimo, usne na usne stavimo
Zašto da ih sklanjamo kad isto sanjamo
Bolje da se ljubimo, nego da se ljutimo
Ludilo da glumimo kad to ne umemo

Let's Close Our Eyes

Let's close our eyes, put our lips together
Why pull away when we dream the same dreams?
It's better to kiss than to be angry
To pretend we're crazy when we don't know how

I say you, you say me
Who's to blame, does it even matter?
Get here in a minute or two
Because tonight I need you urgently

Let's close our eyes, put our lips together
Why pull away when we dream the same dreams?
It's better to kiss than to be angry
To pretend we're crazy when we don't know how

And as the city falls asleep
You owe me at least this much
Get here in a minute or two
Because nobody kisses like you do

Let's close our eyes, put our lips together
Why pull away when we dream the same dreams?
It's better to kiss than to be angry
To pretend we're crazy...

Let's close our eyes, put our lips together
Why pull away when we dream the same dreams?
It's better to kiss than to be angry
To pretend we're crazy when we don't know how