Paroles et traduction Tamara - No Quiero Nada Sin Ti

No Quiero Nada Sin Ti

Ah-ha
He podido conocer todos los mares de esta tierra
He podido contemplar el amanecer de cualquier ciudad
He sentido ese calor que el sol me da cuando despierta
Nada es como tu mirar, nada es como tu mirar

He viajado a mil lugares tan sorprendentes
Me serian imposibles de describir
He tenido sensaciones tan diferentes
Ninguna comparable a cuando te vi

Y ahora ya no entiendo la vida si no estás tu
Solo quiero el amanecer que me sabes dar
No quiero contemplar las olas sin ti, no quiero nada sin ti
Tú eres mi cielo, tú eres mi mar

Mi sol no sale si no ve que a mi lado estas
Eres luna que me acompaña por donde voy
No quiero descubrir más mundos sin ti, no quiero nada sin ti
Si no te tengo no sé quién soy

He viajado a mil lugares tan sorprendentes
Me serian imposibles de describir
He tenido sensaciones tan diferentes
Ninguna comparable a cuando te vi

Y ahora ya no entiendo la vida si no estás tu
Solo quiero el amanecer que me sabes dar
No quiero contemplar las olas sin ti, no quiero nada sin ti
Tú eres mi cielo, tú eres mi mar

Mi sol no sale si no ve que a mi lado estas
Eres luna que me acompaña por donde voy
No quiero descubrir más mundos sin ti, no quiero nada sin ti
Si no te tengo no sé quién soy

Y ahora ya no entiendo la vida si no estás tu
Solo quiero el amanecer que me sabes dar
No quiero contemplar las olas sin ti, no quiero nada sin ti
Tú eres mi cielo, tú eres mi mar

Mi sol no sale si no ve que a mi lado estas
Eres luna que me acompaña por donde voy
No quiero descubrir más mundos sin ti, no quiero nada sin ti
Si no te tengo no sé quién soy

No quiero contemplar las olas sin ti, no quiero nada sin ti
Tú eres mi cielo, tú eres mi mar

Mi sol no sale si no ve que a mi lado estas
Eres luna que me acompaña por donde voy (que a mi lado estas)
No quiero descubrir más mundos sin ti, no quiero nada sin ti
Si no te tengo no sé quién soy

I Don't Want Anything Without You

Ah-ha
I've been able to see all the seas of this earth
I've been able to contemplate the dawn of any city
I've felt that warmth that the sun gives me when it wakes up
Nothing is like your gaze, nothing is like your gaze

I've traveled to a thousand places so amazing
They would be impossible for me to describe
I've had such different sensations
None comparable to when I saw you

And now I no longer understand life if you're not there
I only want the dawn that you know how to give me
I don't want to watch the waves without you, I don't want anything without you
You are my sky, you are my sea

My sun doesn't rise unless it sees that you are by my side
You are the moon that accompanies me wherever I go
I don't want to discover more worlds without you, I don't want anything without you
If I don't have you, I don't know who I am

I've traveled to a thousand places so amazing
They would be impossible for me to describe
I've had such different sensations
None comparable to when I saw you

And now I no longer understand life if you're not there
I only want the dawn that you know how to give me
I don't want to watch the waves without you, I don't want anything without you
You are my sky, you are my sea

My sun doesn't rise unless it sees that you are by my side
You are the moon that accompanies me wherever I go
I don't want to discover more worlds without you, I don't want anything without you
If I don't have you, I don't know who I am

And now I no longer understand life if you're not there
I only want the dawn that you know how to give me
I don't want to watch the waves without you, I don't want anything without you
You are my sky, you are my sea

My sun doesn't rise unless it sees that you are by my side
You are the moon that accompanies me wherever I go
I don't want to discover more worlds without you, I don't want anything without you
If I don't have you, I don't know who I am

I don't want to watch the waves without you, I don't want anything without you
You are my sky, you are my sea

My sun doesn't rise unless it sees that you are by my side
You are the moon that accompanies me wherever I go (that you are by my side)
I don't want to discover more worlds without you, I don't want anything without you
If I don't have you, I don't know who I am