Paroles et traduction Tambó Tambó - Espinas en el Rosal

Espinas en el Rosal

Cumbia
Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia
Y para vos Jota tus amigos Tambó, Tambó
¡Eh hey!

Yo buscaba en tu cariño
Un amor que no he tenido
Cual juguete que de niño
Con el alma ambiciones

Más resultas como todas
Fue un error haberte amado
Se me escapa de las manos
Tu rosal que es mi delirio

Tambó, tambó, tambó
Sabor

Lejos estaba de pensar
Que serías mi penitencia
Cuanto tiempo he de llorar
Cuesta caro la experiencia

Lejos estaba de pensar
Que un amor doliera tanto
Tiene espinas el rosal
Y mi alma esta llorando

Y una ves más, como dice
Tambó, tambó, tambó
¡Eh hey!

Yo buscaba en tu cariño
Un amor que no he tenido
Cual juguete que de niño
Con el alma ambiciones

Más resultas como todas
Fue un error haberte amado
Se me escapa de las manos
Tu rosal que es mi delirio

Lejos estaba de pensar
Que serías mi penitencia
Cuanto tiempo he de llorar
Cuesta caro la experiencia

Lejos estaba de pensar
Que un amor doliera tanto
Tiene espinas el rosal
Y mi alma esta llorando

Thorns on the Rose

Cumbia
Cumbia, cumbia, cumbia, cumbia
And for you Jota, your friends Tambó, Tambó
Hey hey!

I searched for a love I didn't have
In your affection
Like a toy I had as a child
With ambitions in my soul

But you're like all the others
It was a mistake to have loved you
Your rosebush, my delight,
Is slipping through my hands

Tambó, tambó, tambó
Flavor

I never thought
That you would be my penance
How long must I weep
Experience is costly

I never thought
That love could be so painful
The rosebush has thorns
And my soul is weeping

And once more, as the saying goes
Tambó, tambó, tambó
Hey hey!

I searched for a love I didn't have
In your affection
Like a toy I had as a child
With ambitions in my soul

But you're like all the others
It was a mistake to have loved you
Your rosebush, my delight,
Is slipping through my hands

I never thought
That you would be my penance
How long must I weep
Experience is costly

I never thought
That love could be so painful
The rosebush has thorns
And my soul is weeping