Tambó Tambó - Nena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tambó Tambó - Nena




Nena
Nena
Eh hey!
Eh, hey!
Con mucho amor
With much love,
Tambó Tambó
Tambó Tambó
Nena
My darling,
Te fuiste sin avisar, que mal
You left without a warning, how cruel
Y aún tu almohada tibia está, no
And your pillow still warm, I
Si alguna vez te vuelva a ver, quizás
Don't know if I'll ever see you again, perhaps
no decidas regresar
You won't decide to come back
Nena
My darling,
Marchaste y no comprendi, cuál fue
You left and I don't understand, what was it
Si estuve mal o estuve bien, no
If I was wrong or if I was right, I don't know
Pero tu amor yo disfruté, amor
But I enjoyed your love, my love
Quiero decirte lo que siento
I want to tell you how I feel
Este amor que siento por
This love that I feel for you
Forma parte de
Is part of me
No te vayas de mí, así
Don't go away from me, like this
Vuelve pronto
Come back soon
No me hagas sufrir por favor
Don't make me suffer, please
Para Sheyla y para Melani
For Sheyla and Melani
Con amor, de sus Papás
With love, from your Dads
Tambó Tambó
Tambó Tambó
¡Upa, Uupa!
Hip, hip, hooray!
Nena
My darling,
te vas llevándote de
You left, taking from me
Tantos sueños te guardé, por
So many dreams I kept for you,
Y rompes mis sentimientos
And you shatter my feelings
Este amor que siento por
This love that I feel for you
Forma parte de
Is part of me
No te vayas de mí, así
Don't go away from me, like this
Vuelve pronto
Come back soon
No me hagas sufrir por favor
Don't make me suffer, please
Vuelve pronto por favor
Please, come back soon





Writer(s): Alejandro Diego Mujica, Claudio Javier Juarez, Ulises Baltazar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.