Tambó Tambó - Pecado Ante Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tambó Tambó - Pecado Ante Dios




Pecado Ante Dios
Sin Against God
Traer alguien al mundo
Bringing someone into the world
Es lo más hermoso que puede suceder
Is the most beautiful thing that can happen
Por siempre tambo tambo...
Forever tambo tambo...
Eso que has cometido no lo justifica Dios
What you have done is not justified by God
Le has quitado la vida a un niño sin razón
You have taken the life of a child for no reason
Quizás pudiera ser un grupo bachatero o algo más
Perhaps it could have been a bachata group or something else
Y no lo sabrás por q la vida tu le has quitado...
And you will never know because you have taken his life...
Como quistes capas a nuestro hijo lo has matado
However you like it, you have killed our child
Solo por cosas del amor
Just because of things about love
Problemas entre y yo
Problems between you and me
Que culpa tuvo ese niño
How could that child be to blame
De nuestra mala relación
For our bad relationship
Dices que a la pobreza
You say that to poverty
No se trae una criatura a pasar dolor
You do not bring a creature into pain
Que estas arrepentida
That you are sorry
Y no quieres ser la madre
And you do not want to be the mother
De lo que es un error
Of what is a mistake
Por eso yo te culpo
That is why I blame you
Por q ahora buscas excusas
Because you are now looking for excuses
No tienes corazón
You have no heart
Hay dios!!!!!!
Oh my god!!!!!!
Eso que has cometido no lo perdona Dios
What you have done is not forgiven by God
Eso que has cometido es un pecado antes Dios
What you have done is a sin before God
Por toda esta ignorancia
Because of all this ignorance
Me dan ganas de llorar
I feel like crying
Me prometiste un hijo
You promised me a child
Para luego abortar
And then you had an abortion
Quizás pudiera ser
Perhaps it could have been
Una modelo o algo importante como las demás
A model or something important like the others
Pero no lo sabrás!!!
But you will never know!!!
Por q no tienes sentimientos
Because you have no feelings
Matases a mi amor
You killed my love
Y un bebe que llevabas adentro
And a baby that you were carrying inside
Dios le da castigo
God punishes
A esas mujeres como tu
Women like you
No saben valorar un hijo
They do not know how to value a child
Que al nuestro lo mataste
You killed ours
Nunca nos entendimos
We never understood each other
Y es por eso que este amor llego a fracasar
And that is why this love ended up failing
De los buenos momentos
From the good times
El recuerdo una criatura
The memory of a creature
Que bolo en final
That flew in the end
Yo he quedado dolido
I have been hurt
Por q me ilusionases
Because you gave me hope
No llegue a ser papa HAY DIOS!!!!!
I did not become a father OH MY GOD!!!!!
Eso que has cometido no lo perdona dios
What you have done is not forgiven by God
Eso que has cometido es un pecado antes Dios
What you have done is a sin before God





Writer(s): Juan Marcelo Veron, Walter Oscar Veron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.