Paroles et traduction Tamer Hosny - Allah Ybarekly Feek

Allah Ybarekly Feek

Ya 7abiby men 7oby feek
La hatkallem wala aghaneelak
Mel-youm dah ha7ebak 7ob gdeed
Ykhaleeny 7abiby ad3eelak
Allah yebarekly feek
Ya aghla men 3einaya
Allah yekhaleeny leek
W ageeblak ed-dony deya
Allah, allah, allah, allah
Allah ye7meek 7abiby ya 3omry ya ghaly
W yekhaleek leya
Ana aho odamak w been edeek
Ana kolli 3alashanak w mlki leek
Sa2lti alby b7bak 2adi eh
W 2ali alby da 7ob gdeed 3aleek
Allah yebarekly feek
Ya aghla men 3einaya
Allah yekhaleeny leek
W ageeblak ed-dony deya
Allah, allah, allah, allah
Allah ye7meek 7abiby ya 3omry ya ghaly
W ykhleek leya

May God Bless You and Protect You

My love, from where does my love for you come?
I can't speak nor sing to you
From today on, I will love you with a new kind of love
That makes me feel like I can call you my love
May God bless you and protect you
You are more precious than my own eyes
May God keep me with you
And protect you for me in this world
God, God, God, God
May God protect you, my love, my life, my precious one
And keep you for me
I am yours, between your hands and arms
I am all yours and my kingdom belongs to you
I asked my heart why this is
And my heart answered that it is a new kind of love for you
May God bless you and protect you
You are more precious than my own eyes
May God keep me with you
And protect you for me in this world
God, God, God, God
May God protect you, my love, my life, my precious one
And keep you for me