Tamer Hosny - Ana Wala Aaref - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tamer Hosny - Ana Wala Aaref




Ana Wala Aaref
Ana Wala Aaref
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
I don't know what's wrong with me, I've fallen in love with you
يا حبيبي بحبك
My love, I love you
وهتجنن عليك
And I'm going crazy over you
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
My life has changed since I met you, my dear
غيرك يا عمري
No one else matters to me
والله هموت عليك
I swear I'm dying for you
حبيبي دي ليا انا بتقولها وعارف معانيها
My love, you say these words to me, and you know what they mean
يبقى انت عايزني اروح فيها
So do you want me to let go?
يا حبيبي انا
My love, I
والبوسة دي مني انا على ايدك واحدة
And this kiss from me, on your hand, one
وعلى خدك 100 واحدة يا عمي ومين قدك
And a hundred on your cheek, my dear, who's as great as you?
اه يا سيدي انا
Oh my dear, I
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
I don't know what's wrong with me, I've fallen in love with you
يا حبيبي بحبك
My love, I love you
وهتجنن عليك
And I'm going crazy over you
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
My life has changed since I met you, my dear
غيرك يا عمري
No one else matters to me
والله هموت عليك
I swear I'm dying for you
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
I don't know what's wrong with me, I've fallen in love with you
يا حبيبي بحبك
My love, I love you
وهتجنن عليك
And I'm going crazy over you
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
My life has changed since I met you, my dear
غيرك يا عمري
No one else matters to me
والله هموت عليك
I swear I'm dying for you
محتاج لكل اللي فيك خليني
I need everything you have, let me
في حضنك قربني ليك وريني
In your arms, hold me close and show me
شكل الغرام في عينيك خليني معاك
The shape of love in your eyes, let me be with you
خلتني اجي عندك واهدي
You made me come to you and surrender
يا جامد انت اه يا واد يا معدي
Oh, handsome, oh, boy, oh, you're killing me
يا واخد انت الحياة والروح وياك
Oh, you take my life and soul with you
محتاج لكل اللي فيك خليني
I need everything you have, let me
في حضنك قربني ليك وريني
In your arms, hold me close and show me
شكل الغرام في عينيك خليني معاك
The shape of love in your eyes, let me be with you
خلتني اجي عندك واهدي
You made me come to you and surrender
يا جامد انت اه يا واد يا معدي
Oh, handsome, oh, boy, oh, you're killing me
يا واخد انت الحياة والروح وياك
Oh, you take my life and soul with you
حبيبي دي ليا انا بتقولها وعارف معانيها
My love, you say these words to me, and you know what they mean
يبقى انت عايزني اروح فيها يا حبيبي انا
So do you want me to let go? My love, I
والبوسة دي مني انا على ايدك وحدة
And this kiss from me, on your hand, one
وعلى خدك 100 واحدة يا عمي ومين قدك
And a hundred on your cheek, my dear, who's as great as you?
اه يا سيدي انا
Oh my dear, I
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
I don't know what's wrong with me, I've fallen in love with you
يا حبيبي بحبك
My love, I love you
وهتجنن عليك
And I'm going crazy over you
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
My life has changed since I met you, my dear
غيرك يا عمري
No one else matters to me
والله هموت عليك
I swear I'm dying for you
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
I don't know what's wrong with me, I've fallen in love with you
يا حبيبي بحبك
My love, I love you
وهتجنن عليك
And I'm going crazy over you
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
My life has changed since I met you, my dear
غيرك يا عمري
No one else matters to me
والله هموت عليك
I swear I'm dying for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.