Dah Enta Wahshny - Tamer Hosny traduction en anglais

Dah Enta Wahshny

بتفرج علي لحياة وعلي الايام والايام وعلي الناس
ايه شكلهم من غيرك ايه شكلهم من غيرك
ولا تسوي ايه الحياه ولا الايام ولا في احساس ياحبيبي من غيرك يا حبيبي من غييرك
شوف بعد دموعي حبيبي في بعدك قد ايه
ليه ما هنتش يوم علي قلبي وقلبك هان عليك
شوف بعد دموعي حبيبي في بعدك قد ايه
ليه ما هنتش يوم علي قلبي وقلبك هان عليك
ده انت واحشني . ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا بتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاااي
ده انت واحشني . ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا بتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاااي
Music ...
اهاااا كل حلم معاك حلمته كل ليل وياك سهرته
حتي نار الشوق وحيرته بيقولولك عود
اهاااا قلبي روحي وشوق عنيا كله جه وياك عليا
بس لو ترجع شويه روحي تاني تعووود
ده انت واحشني . ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا بتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاااي
شووف بعد دموعي حبيبي في بعدك قد ايه
ليه ما هنتش يوم علي قلبي وقلبك هان علييك
شووف بعد دموعي حبيبي في بعدك قد ايه
ليه ما هنتش يوم علي قلبي وقلبك هان علييك
ده انت واحشني . ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا بتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاااي
ده انت واحشني . ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا بتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاااي
ده انت واحشني . ايوه واحشني ايوه واحشني واعيش ازاي
ده انا بتحمل بعدي واكمل علشان عارف انك جاااي

Dah Enta Wahshny

I watch the life and the days, and days and the people
How do they look without you? How do they look without you?
Life, days, and feelings are meaningless without you, my love, without you
Look how many tears have fallen in your absence, my love
Why doesn't your heart miss me for a day, while my heart yearns for you?
Look how many tears have fallen in your absence, my love
Why doesn't your heart miss me for a day, while my heart yearns for you?
Oh, how I long for you. Yes, I long for you, I long for you. How can I live?
I can endure your absence and hold on because I know you will come back to me
Oh, how I long for you. Yes, I long for you, I long for you. How can I live?
I can endure your absence and hold on because I know you will come back to me
Music ...
Yes, every dream I've shared with you, every night I've spent with you
Even the fire of longing and confusion tells you to come back
Yes, my heart, my soul, and my eyes' desire have all come to me with you
But if you could just come back, my soul would be restored
Oh, how I long for you. Yes, I long for you, I long for you. How can I live?
I can endure your absence and hold on because I know you will come back to me
Look how many tears have fallen in your absence, my love
Why doesn't your heart miss me for a day, while my heart yearns for you?
Look how many tears have fallen in your absence, my love
Why doesn't your heart miss me for a day, while my heart yearns for you?
Oh, how I long for you. Yes, I long for you, I long for you. How can I live?
I can endure your absence and hold on because I know you will come back to me
Oh, how I long for you. Yes, I long for you, I long for you. How can I live?
I can endure your absence and hold on because I know you will come back to me
Oh, how I long for you. Yes, I long for you, I long for you. How can I live?
I can endure your absence and hold on because I know you will come back to me