Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Dah Enta Wahshny
Ты мне очень не хватаешь
                         
                        
                            
                                        بتفرج 
                                        علي 
                                        لحياة 
                                        وعلي 
                                        الايام 
                                        والايام 
                                        وعلي 
                                        الناس 
                            
                                        Смотрю 
                                        на 
                                        жизнь, 
                                        на 
                                        дни, 
                                        на 
                                        людей 
                            
                         
                        
                            
                                        ايه 
                                        شكلهم 
                                        من 
                                        غيرك 
                                        ايه 
                                        شكلهم 
                                        من 
                                        غيرك 
                            
                                        Как 
                                        они 
                                        выглядят 
                                        без 
                                        тебя, 
                                        как 
                                        они 
                                        выглядят 
                                        без 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        ولا 
                                        تسوي 
                                        ايه 
                                        الحياه 
                                        ولا 
                                        الايام 
                                        ولا 
                                        في 
                                        احساس 
                                        ياحبيبي 
                                        من 
                                        غيرك 
                                        يا 
                                        حبيبي 
                                        من 
                                        غييرك 
                            
                                            И 
                                        не 
                                        имеет 
                                        значения 
                                        ни 
                                        жизнь, 
                                        ни 
                                        дни, 
                                        ни 
                                        чувства, 
                                        любимая, 
                                        без 
                                        тебя, 
                                        любимая, 
                                        без 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        شوف 
                                        بعد 
                                        دموعي 
                                        حبيبي 
                                        في 
                                        بعدك 
                                        قد 
                                        ايه 
                            
                                        Посмотри, 
                                        сколько 
                                        слёз, 
                                        любимая, 
                                        после 
                                        тебя, 
                                        после 
                                        твоего 
                                        ухода 
                            
                         
                        
                            
                                        ليه 
                                        ما 
                                        هنتش 
                                        يوم 
                                        علي 
                                        قلبي 
                                        وقلبك 
                                        هان 
                                        عليك 
                            
                                        Почему 
                                            я 
                                        ни 
                                        на 
                                        день 
                                        не 
                                        забывал 
                                            о 
                                        своем 
                                        сердце, 
                                            а 
                                        твое 
                                        сердце 
                                        забыло 
                                        обо 
                                        мне? 
                            
                         
                        
                            
                                        شوف 
                                        بعد 
                                        دموعي 
                                        حبيبي 
                                        في 
                                        بعدك 
                                        قد 
                                        ايه 
                            
                                        Посмотри, 
                                        сколько 
                                        слёз, 
                                        любимая, 
                                        после 
                                        тебя, 
                                        после 
                                        твоего 
                                        ухода 
                            
                         
                        
                            
                                        ليه 
                                        ما 
                                        هنتش 
                                        يوم 
                                        علي 
                                        قلبي 
                                        وقلبك 
                                        هان 
                                        عليك 
                            
                                        Почему 
                                            я 
                                        ни 
                                        на 
                                        день 
                                        не 
                                        забывал 
                                            о 
                                        своем 
                                        сердце, 
                                            а 
                                        твое 
                                        сердце 
                                        забыло 
                                        обо 
                                        мне? 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انت 
                                        واحشني 
.                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        واعيش 
                                        ازاي 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        мне 
                                        очень 
                                        не 
                                        хватаешь. 
                                        Да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                        да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                            и 
                                        как 
                                        мне 
                                        жить? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        ده 
                                        انا 
                                        بتحمل 
                                        بعدي 
                                        واكمل 
                                        علشان 
                                        عارف 
                                        انك 
                                        جاااي 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        терплю 
                                        свою 
                                        разлуку 
                                            и 
                                        продолжаю 
                                        жить, 
                                        потому 
                                        что 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        вернёшься 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انت 
                                        واحشني 
.                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        واعيش 
                                        ازاي 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        мне 
                                        очень 
                                        не 
                                        хватаешь. 
                                        Да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                        да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                            и 
                                        как 
                                        мне 
                                        жить? 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انا 
                                        بتحمل 
                                        بعدي 
                                        واكمل 
                                        علشان 
                                        عارف 
                                        انك 
                                        جاااي 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        терплю 
                                        свою 
                                        разлуку 
                                            и 
                                        продолжаю 
                                        жить, 
                                        потому 
                                        что 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        вернёшься 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        اهاااا 
                                        كل 
                                        حلم 
                                        معاك 
                                        حلمته 
                                        كل 
                                        ليل 
                                        وياك 
                                        سهرته 
                            
                                        Аааа... 
                                        каждую 
                                        мечту 
                                            с 
                                        тобой 
                                        мечтал, 
                                        каждую 
                                        ночь 
                                            с 
                                        тобой 
                                        коротал 
                            
                         
                        
                            
                                        حتي 
                                        نار 
                                        الشوق 
                                        وحيرته 
                                        بيقولولك 
                                        عود 
                            
                                        Даже 
                                        огонь 
                                        тоски 
                                            и 
                                        смятения 
                                        говорят 
                                        тебе: 
                                        "Вернись" 
                            
                         
                        
                            
                                        اهاااا 
                                        قلبي 
                                        روحي 
                                        وشوق 
                                        عنيا 
                                        كله 
                                        جه 
                                        وياك 
                                        عليا 
                            
                                        Аааа... 
                                        моё 
                                        сердце, 
                                        душа 
                                            и 
                                        тоска 
                                        моих 
                                        глаз, 
                                        всё 
                                        это 
                                        пришло 
                                        ко 
                                        мне 
                                        вместе 
                                            с 
                                        тобой 
                            
                         
                        
                            
                                        بس 
                                        لو 
                                        ترجع 
                                        شويه 
                                        روحي 
                                        تاني 
                                        تعووود 
                            
                                        Только 
                                        если 
                                        ты 
                                        вернёшься 
                                        на 
                                        мгновение, 
                                        моя 
                                        душа 
                                        снова 
                                        оживёт 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انت 
                                        واحشني 
.                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        واعيش 
                                        ازاي 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        мне 
                                        очень 
                                        не 
                                        хватаешь. 
                                        Да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                        да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                            и 
                                        как 
                                        мне 
                                        жить? 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انا 
                                        بتحمل 
                                        بعدي 
                                        واكمل 
                                        علشان 
                                        عارف 
                                        انك 
                                        جاااي 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        терплю 
                                        свою 
                                        разлуку 
                                            и 
                                        продолжаю 
                                        жить, 
                                        потому 
                                        что 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        вернёшься 
                            
                         
                        
                            
                                        شووف 
                                        بعد 
                                        دموعي 
                                        حبيبي 
                                        في 
                                        بعدك 
                                        قد 
                                        ايه 
                            
                                        Посмотри, 
                                        сколько 
                                        слёз, 
                                        любимая, 
                                        после 
                                        тебя, 
                                        после 
                                        твоего 
                                        ухода 
                            
                         
                        
                            
                                        ليه 
                                        ما 
                                        هنتش 
                                        يوم 
                                        علي 
                                        قلبي 
                                        وقلبك 
                                        هان 
                                        علييك 
                            
                                        Почему 
                                            я 
                                        ни 
                                        на 
                                        день 
                                        не 
                                        забывал 
                                            о 
                                        своем 
                                        сердце, 
                                            а 
                                        твое 
                                        сердце 
                                        забыло 
                                        обо 
                                        мне? 
                            
                         
                        
                            
                                        شووف 
                                        بعد 
                                        دموعي 
                                        حبيبي 
                                        في 
                                        بعدك 
                                        قد 
                                        ايه 
                            
                                        Посмотри, 
                                        сколько 
                                        слёз, 
                                        любимая, 
                                        после 
                                        тебя, 
                                        после 
                                        твоего 
                                        ухода 
                            
                         
                        
                            
                                        ليه 
                                        ما 
                                        هنتش 
                                        يوم 
                                        علي 
                                        قلبي 
                                        وقلبك 
                                        هان 
                                        علييك 
                            
                                        Почему 
                                            я 
                                        ни 
                                        на 
                                        день 
                                        не 
                                        забывал 
                                            о 
                                        своем 
                                        сердце, 
                                            а 
                                        твое 
                                        сердце 
                                        забыло 
                                        обо 
                                        мне? 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انت 
                                        واحشني 
.                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        واعيش 
                                        ازاي 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        мне 
                                        очень 
                                        не 
                                        хватаешь. 
                                        Да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                        да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                            и 
                                        как 
                                        мне 
                                        жить? 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انا 
                                        بتحمل 
                                        بعدي 
                                        واكمل 
                                        علشان 
                                        عارف 
                                        انك 
                                        جاااي 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        терплю 
                                        свою 
                                        разлуку 
                                            и 
                                        продолжаю 
                                        жить, 
                                        потому 
                                        что 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        вернёшься 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انت 
                                        واحشني 
.                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        واعيش 
                                        ازاي 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        мне 
                                        очень 
                                        не 
                                        хватаешь. 
                                        Да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                        да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                            и 
                                        как 
                                        мне 
                                        жить? 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انا 
                                        بتحمل 
                                        بعدي 
                                        واكمل 
                                        علشان 
                                        عارف 
                                        انك 
                                        جاااي 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        терплю 
                                        свою 
                                        разлуку 
                                            и 
                                        продолжаю 
                                        жить, 
                                        потому 
                                        что 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        вернёшься 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انت 
                                        واحشني 
.                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        ايوه 
                                        واحشني 
                                        واعيش 
                                        ازاي 
                            
                                        Ведь 
                                        ты 
                                        мне 
                                        очень 
                                        не 
                                        хватаешь. 
                                        Да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                        да, 
                                        не 
                                        хватаешь, 
                                            и 
                                        как 
                                        мне 
                                        жить? 
                            
                         
                        
                            
                                        ده 
                                        انا 
                                        بتحمل 
                                        بعدي 
                                        واكمل 
                                        علشان 
                                        عارف 
                                        انك 
                                        جاااي 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        терплю 
                                        свою 
                                        разлуку 
                                            и 
                                        продолжаю 
                                        жить, 
                                        потому 
                                        что 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        вернёшься 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.