Paroles et traduction Tamer Hosny - Dayman Maak
دايما
معاك
لو
فى
الخيال
Всегда
с
тобой,
Лу.
حبيبى
واقرب
حد
مهما
الوقت
طال
Милая,
как
бы
близко
это
ни
было,
прошло
слишком
много
времени.
وكأنى
حاسس
من
زمان
Как
будто
я
чувствую
это
уже
долгое
время.
فى
يوم
هنبقى
لبعض
زى
ما
قلبى
قال
Однажды
мы
будем
вместе,
как
и
велело
мое
сердце.
دايما
معاك
لو
فى
الخيال
Всегда
с
тобой,
Лу.
حبيبى
واقرب
حد
مهما
الوقت
طال
Милая,
как
бы
близко
это
ни
было,
прошло
слишком
много
времени.
وكأنى
حاسس
من
زمان
Как
будто
я
чувствую
это
уже
долгое
время.
فى
يوم
هنبقى
لبعض
زى
ما
قلبى
قال
Однажды
мы
будем
вместе,
как
и
велело
мое
сердце.
انا
بين
ايديك
Я
в
твоих
руках.
حلم
ولا
حقيقه
وانت
قصاد
عينيا
Мечта,
нет
правды,
а
ты
глазной
человек.
احساسى
بيك
Мои
чувства
к
тебе.
ازاى
معاك
وصلت
انا
للدرجه
ديا
Как
так
вышло,
что
я
зашел
так
далеко?
انا
بين
ايديك
Я
в
твоих
руках.
حلم
ولا
حقيقه
وانت
قصاد
عينيا
Мечта,
нет
правды,
а
ты
глазной
человек.
احساسى
بيك
Мои
чувства
к
тебе.
ازاى
معاك
وصلت
انا
للدرجه
ديا
Как
так
вышло,
что
я
зашел
так
далеко?
انت
الوحيد
اللى
انا
اضحى
بعمرى
وحياتى
Ты
единственная,
кому
я
отдал
свою
жизнь
и
свой
возраст.
وسنينى
و
ذكرياتى
Мои
годы,
мои
воспоминания.
واتمنى
اعيش
معاه
كل
الحياه
Хотел
бы
я
жить
с
ним
всю
свою
жизнь.
انت
الوحيد
اللى
انا
اضحى
بعمرى
وحياتى
Ты
единственная,
кому
я
отдал
свою
жизнь
и
свой
возраст.
وسنينى
و
ذكرياتى
Мои
годы,
мои
воспоминания.
واتمنى
اعيش
معاه
كل
الحيااااااااه
Хотел
бы
я
жить
с
ним.
عارف
نفسى
توعدنى
بإيه
Я
знаю,
что
ты
обещаешь
мне.
ميبقاش
حبيبى
بينا
وقت
للخصام
Не
волнуйся,
милая,
у
нас
есть
время
бороться.
شوف
ضاع
وباقى
قد
ايه
Посмотри,
что
потеряно,
а
что
осталось.
ليه
يوم
يضيع
فى
بعادى
عنك
مش
حرام
Почему
день
пропадает
без
тебя?
это
не
плохо.
عارف
نفسى
توعدنى
بإيه
Я
знаю,
что
ты
обещаешь
мне.
ميبقاش
حبيبى
بينا
وقت
للخصام
Не
волнуйся,
милая,
у
нас
есть
время
бороться.
شوف
ضاع
وباقى
قد
ايه
Посмотри,
что
потеряно,
а
что
осталось.
ليه
يوم
يضيع
فى
بعادى
عنك
مش
حرام
Почему
день
пропадает
без
тебя?
это
не
плохо.
حلم
ولا
حقيقه
وانت
قصاد
عينيا
Мечта,
нет
правды,
а
ты
глазной
человек.
احساسى
بيك
Мои
чувства
к
тебе.
ازاى
معاك
وصلت
انا
للدرجه
ديا
Как
так
вышло,
что
я
зашел
так
далеко?
انا
بين
ايديك
Я
в
твоих
руках.
حلم
ولا
حقيقه
وانت
قصاد
عينيا
Мечта,
нет
правды,
а
ты
глазной
человек.
احساسى
بيك
Мои
чувства
к
тебе.
ازاى
معاك
وصلت
انا
للدرجه
ديا
Как
так
вышло,
что
я
зашел
так
далеко?
انت
الوحيد
اللى
انا
اضحى
بعمرى
وحياتى
Ты
единственная,
кому
я
отдал
свою
жизнь
и
свой
возраст.
وسنينى
و
ذكرياتى
Мои
годы,
мои
воспоминания.
واتمنى
اعيش
معاه
كل
الحياه
Хотел
бы
я
жить
с
ним
всю
свою
жизнь.
انت
الوحيد
اللى
انا
اضحى
بعمرى
وحياتى
Ты
единственная,
кому
я
отдал
свою
жизнь
и
свой
возраст.
وسنينى
و
ذكرياتى
Мои
годы,
мои
воспоминания.
واتمنى
اعيش
معاه
كل
الحياه
Хотел
бы
я
жить
с
ним
всю
свою
жизнь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.