Paroles et traduction Tamer Hosny - Elly Gai Ahla (Tamer Hosni Remix)

Elly Gai Ahla (Tamer Hosni Remix)

السنه دي عدت علينا صعبه
صعبه اوي
بس المهم اننا في الاخر
بقينا لبعض وحضنين بعض
وحضنين اوي
ولسه اللي جاي احلى
يا حبيبي انا من الليلادي
مش عايز افكر غير في هواك
وهنسي اي جرح في حياتي
والجاي احلي طول ما انا معاك
وياك قلبي راح
ومعاك نسيت جراااح
وكفايه اللي راح
من عمري وانت بعيد
يا حبيبي مضايقكش الدنيا
مش كل يوم بنعيشه في نار
عمرك حبيبي سمعت في مرة
عن ليل مطلعش بعدة نهار
ولسه اللي جاي احلى
وياك قلبي راح
ومعاك نسيت جراااح
وكفايه اللي راح
من عمري وانت بعيد
يا حبيبي انا من الليلادي
مش عايز افكر غير في هواك
وهنسي اي جرح في حياتي
والجاي احلي طول ما انا معاك

We've Been Through It All (Tamer Hosny Remix)

This year has been rough for us
Terribly rough
But what matters is that in the end
We clung to each other and held onto each other
And held on tight
And the best is yet to come
My love, ever since that night
I've only wanted to think about your love
And I'll forget every wound in my life
And the future will be brighter as long as I'm with you
My heart is yours
And with you, I've forgotten my wounds
Enough of what's gone by
Time passed while you were away
My love, don't let the world get you down
We can't keep living every day in misery
My love, have you ever heard
Of a night that never turned into day?
And the best is yet to come
My heart is yours
And with you, I've forgotten my wounds
Enough of what's gone by
Time passed while you were away
My love, ever since that night
I've only wanted to think about your love
And I'll forget every wound in my life
And the future will be brighter as long as I'm with you