Paroles et traduction Tamer Hosny - 'Ereft Elly Feiha

'Ereft Elly Feiha

عرفت اللي فيها عينيه بان عليها
ياقلبي انو محبنيش
حاجات عيشنا ليها وعشمني بيها
واخرتها ليه طلعت مفيش
ليه كل اللي ياما وعدني بيه واللي اتفقنا زمان عليه
ينسى وليه مينسنيش
ايه دلوقتي شكلي هيبقي ايه ويارتني اعرف بس ليه
كان ليا فيه وبقيت مليش
عرفت اللي فيها عينيه بان عليها
ياقلبي انو محبنيش
آه، آه
سنين عيشتهالو، وعيشتهالو
آه وحاجات كتير متتحكيش
ومعرفش مالو مبقاش في بالو
آه اموت ياقلبي ولا اعيش
ليه كل اللي ياما وعدني بيه واللي اتفقنا زمان عليه
ينسى وليه مينسنيش
ايه دلوقتي شكلي هيبقى ايه ويارتني اعرف بس ليه
كان ليا فيه وبقيت مليش
اه ليه كل اللي ياما وعدني بيه واللي اتفقنا زمان عليه
ينسى وليه مينسنيش آه
ايه دلوقتي هيبقي شكلي ايه ويارتني اعرف بس ليه
كان ليا فيه وبقيت مليش

'Ereft Elly Feiha

I discovered what's in her eyes, it showed
Oh my heart, that she doesn't love me
Things we lived for, and she promised me
Why did they turn out to be nonexistent?
Why did she forget all the things she promised and that we agreed on?
Why did she forget and I didn't?
What will I look like now? I wish I knew why
I used to be everything to her, and now I am nothing
I discovered what's in her eyes, it showed
Oh my heart, that she doesn't love me
Ah, Ah
Years we lived together, we lived together
Ah, and many things can't be talked about
I don't know what happened that he's no longer interested
Ah, I'd rather die than live
Why did she forget all the things she promised and that we agreed on?
Why did she forget and I didn't?
What will I look like now? I wish I knew why
I used to be everything to her, and now I am nothing
Ah, why did she forget all the things she promised and that we agreed on?
Why did she forget and I didn't? Ah
What will I look like now? I wish I knew why
I used to be everything to her, and now I am nothing