Tamer Hosny - Eskoty - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tamer Hosny - Eskoty




Eskoty
Eskoty
اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
Be quiet. Life hasn't become better without you
وانا كنت فاكرها في بعدك
I thought that without you I would be miserable.
هتكون صعبه ومش سهله
But it's been easy.
اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
Be quiet. Life hasn't become better without you
وانا كنت فاكرها في بعدك
I thought that without you I would be miserable.
هتكون صعبه ومش سهله
But it's been easy.
واه كان بينا كلمه ووعد
We had a conversation and promised
بس احنا نصيبنا مش لبعض
But we are not meant to be.
واه كان بينا كلمه ووعد
We had a conversation and promised
بس احنا نصيبنا مش لبعض
But we are not meant to be.
انتي في حالك وانا في حالي وممكن كده نسأل علي بعض
You do your thing and I do mine. That way, we can ask about each other.
اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
Be quiet. Life hasn't become better without you
وانا كنت فاكرها في بعدك
I thought that without you I would be miserable.
هتكون صعبه ومش سهله
But it's been easy.
ورايحه تقولي كلام للناس علي اي اساس ؟
I see you telling people stuff about me. What gives you the right?
بتقولي جرحني وعمره ماحس
You said I hurt you without realizing
انت اللي مابتحبيش في حياتك غير دايما حاجه واحده بس
You don't love anything but always being in love.
يا ريت اقدر اقولها في اغنيه
I hope I can put this in a song
العيب مش فيكي دانا اللي بميل لناس متعرفش الحنيه
It's not your fault; I always fall for people who don't know kindness
وقلوبها كده فاتحاها سبيل
And their hearts are always available
يا ريت اقدر اقولها في اغنيه
I hope I can put this in a song
العيب مش فيكي دانا اللي بميل لناس متعرفش الحنيه
It's not your fault; I always fall for people who don't know kindness
وقلوبها كده فاتحاها سبيل
And their hearts are always available
واسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
Be quiet. Life hasn't become better without you
وانا كنت فاكرها في بعدك هتكون صعبه ومش سهله
I thought that without you I would be miserable. It's been easy.
ياريت ارجع للي انا حبيتها
I wish I can go back to the one I loved.
ازاي عرفتك بعدها ؟
How did I even meet you?
معاكي بس عرفت قيمتها ولا يسوي حبك ضلها
It was only with you that I realized her worth. Your love is not even worth chasing.
وأاااااه وأاااااه
Oh
وأااااااه وأاااااه
Oh
اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
Be quiet. Life hasn't become better without you
وانا كنت فاكرها في بعدك
I thought that without you I would be miserable.
هتكون صعبه ومش سهله
But it's been easy.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.