Paroles et traduction Tamer Hosny - Eskoty
اسكتي
مش
الحياه
من
غيرك
طلعت
احلي
Заткнись,
больше
никого
нет
в
живых.
وانا
كنت
فاكرها
في
بعدك
И
я
думал
о
тебе.
هتكون
صعبه
ومش
سهله
Это
трудно,
это
нелегко.
اسكتي
مش
الحياه
من
غيرك
طلعت
احلي
Заткнись,
больше
никого
нет
в
живых.
وانا
كنت
فاكرها
في
بعدك
И
я
думал
о
тебе.
هتكون
صعبه
ومش
سهله
Это
трудно,
это
нелегко.
واه
كان
بينا
كلمه
ووعد
Ух,
у
нас
было
Слово
и
обещание.
بس
احنا
نصيبنا
مش
لبعض
Но
мы
не
разделяем
друг
друга.
واه
كان
بينا
كلمه
ووعد
Ух,
у
нас
было
Слово
и
обещание.
بس
احنا
نصيبنا
مش
لبعض
Но
мы
не
разделяем
друг
друга.
انتي
في
حالك
وانا
في
حالي
وممكن
كده
نسأل
علي
بعض
Ты
такой
же,
я
такой
же,
и,
может
быть,
мы
спросим
друг
друга.
اسكتي
مش
الحياه
من
غيرك
طلعت
احلي
Заткнись,
больше
никого
нет
в
живых.
وانا
كنت
فاكرها
في
بعدك
И
я
думал
о
тебе.
هتكون
صعبه
ومش
سهله
Это
трудно,
это
нелегко.
ورايحه
تقولي
كلام
للناس
علي
اي
اساس
؟
И
на
каком
основании
ты
готов
разговаривать
с
людьми
?
بتقولي
جرحني
وعمره
ماحس
Говоря,
что
он
причинил
мне
боль,
он
уже
достаточно
взрослый.
انت
اللي
مابتحبيش
في
حياتك
غير
دايما
حاجه
واحده
بس
Ты
единственная,
кого
ты
всегда
любила
в
своей
жизни,
только
одна
потребность.
يا
ريت
اقدر
اقولها
في
اغنيه
Ретт,
я
могу
сказать
это
в
песне.
العيب
مش
فيكي
دانا
اللي
بميل
لناس
متعرفش
الحنيه
Что
не
так
с
Вики
Дана,
которая
любит
нежных
людей?
وقلوبها
كده
فاتحاها
سبيل
И
ее
сердца
так
открыты.
يا
ريت
اقدر
اقولها
في
اغنيه
Ретт,
я
могу
сказать
это
в
песне.
العيب
مش
فيكي
دانا
اللي
بميل
لناس
متعرفش
الحنيه
Что
не
так
с
Вики
Дана,
которая
любит
нежных
людей?
وقلوبها
كده
فاتحاها
سبيل
И
ее
сердца
так
открыты.
واسكتي
مش
الحياه
من
غيرك
طلعت
احلي
И
заткнись,
ты
не
можешь
жить
без
себя.
وانا
كنت
فاكرها
في
بعدك
هتكون
صعبه
ومش
سهله
И
я
думал,
что
после
тебя
это
будет
трудно
и
нелегко.
ياريت
ارجع
للي
انا
حبيتها
Гаррет,
вернись
ко
мне,
я
ее
любовник.
ازاي
عرفتك
بعدها
؟
Знал
ли
я
тебя
тогда?
معاكي
بس
عرفت
قيمتها
ولا
يسوي
حبك
ضلها
Ты
просто
знал
ей
цену,
и
твоя
любовь
не
сбилась
с
пути.
وأاااااه
وأاااااه
И
ах,
и
ах.
وأااااااه
وأاااااه
Ох,
ох,
ох.
اسكتي
مش
الحياه
من
غيرك
طلعت
احلي
Заткнись,
больше
никого
нет
в
живых.
وانا
كنت
فاكرها
في
بعدك
И
я
думал
о
тебе.
هتكون
صعبه
ومش
سهله
Это
трудно,
это
нелегко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.