Paroles et traduction Tamer Hosny - Fatet 'Aaleina

Fatet 'Aaleina

إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
فاتت علينا كام سنة
و آخرها برضه لبعضنا
راحت ليالى وجت ليالى
و فات كتير من عمرنا
رغم البعاد الحب زاد
عايشين لبعض دايبين فى بعض
بنموت فى بعض إنت وانا
إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
قالولك ايه اللى جم من عندى عندك
قالوا نسيت ولا قالوا تاعبنى بعدك
قالولك ايه اللى جم من عندى عندك
قالوا نسيت ولا قالوا تاعبنى بعدك
لو قالولك على الحقيقة
مش بتعدى عليا دقيقة
لو قالولك على الحقيقة
مش بتعدى عليا دقيقة
إلا و قلبك عندى حبيبى
وأنا وانا وانا وانا كللى عندك
إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
فاتت علينا كام سنه
دايبين دايبين كام سنه
واخرها بردوا لبعضنا عاشقين عاشقين
كام سنه

Fatet 'Aaleina

We're so in love, so head over heels
Spending years together, our love still feels
Time flew, but our bond is still strong
Our love is getting stronger all along
Nights have come and gone, but our love prevails
Years have passed, and we've shared many tales
Distance cannot diminish our love's flame
We live for each other, it's an endless game
We're two halves of a whole, our love's the same
We're so in love, so head over heels
Spending years together, our love still feels
We're so in love, so head over heels
Spending years together, our love still feels
They say, what do people tell you when they visit
Did they say I forgot you, did they say you miss it
They say, what do people tell you when they visit
Did they say I forgot you, did they say you miss it
If they told you the truth
There isn't a minute goes by
If they told you the truth
There isn't a minute goes by
That my heart doesn't flutter for you
I'm all yours, so true
We're so in love, so head over heels
Spending years together, our love still feels
Time flew, but our bond is still strong
Head over heels, we've been in love so long
And now we're closer than ever before
So much stronger