Paroles et traduction Tamer Hosny - Habbeit Etnein
ياعنى
ايه
بحب
حد
Я
имею
в
виду,
какая
любовь.
و
بفكر
فى
حد
تانى
И
с
другой
мыслью.
بجد
مش
فاهمنى
Серьезно,
не
пойми
меня.
بجد
مش
فاهمنى
Серьезно,
не
пойми
меня.
ياعنى
ايه
مش
عايز
اسيبه
И
ты
не
хочешь
контролировать
его.
بس
برضو
عايز
التانى
Но
я
хочу
следующий.
بجد
مستغربنى
بجد
مستغربنى
Серьезно
удивил
меня,
серьезно
удивил.
انا
لازم
اوصل
لحل
و
افكر
Мне
нужно
найти
решение
и
подумать.
مش
عارف
اعمل
حاجه
Я
не
знаю,
что
делать.
بس
لازم
اقدر
. اقدر
Я
просто
должен.
я
могу.
ده
انا
كل
يوم
بتشد
اكتر
و
اكتر
С
каждым
днем
я
становлюсь
все
крепче
и
крепче.
و
انا
مش
عايز
قدام
نفسى
اصغر
. اكتر
И
я
не
хочу
быть
моложе.
و
واخدنى
يا
قلبى
و
رايح
فين
فين
И
возьми
меня,
мое
сердце
и
Райх
вин
вин.
انا
شكلى
كده
حبيت
اتنين
Я
выглядела
так,
будто
влюбилась
в
двух
парней.
حبيت
اتنين
. طب
ينفع
Я
любил
Твин
. медицина
работает.
لا
لا
ياقلبى
لا
لا
يا
قلبى
Нет,
нет,
просто
нет,
мое
сердце.
معقول
اكون
قابلت
الشخص
الصح
Я
мог
бы
встретить
подходящего
человека.
اااه
فى
الوقت
الغلط
فى
الوقت
الغلط
Не
то
время,
не
то
время.
ولا
ده
احساس
علشان
زعلان
Нет
никаких
чувств
к
Лиссе.
و
دلوقتى
انا
و
انتا
يا
قلبى
بنفكر
غلط
И
ты,
и
я,
мое
сердце,
думаем
неправильно.
يمكن
علشان
اهماله
ليا
Этим
можно
пренебречь,
Лия.
و
انى
معيشنى
على
طول
فى
عذاب
И
я
живу
в
агонии.
ولا
يا
قلبى
انا
و
انتا
طلعنا
И
мы
с
тобой,
сердце
мое,
тоже.
ولا
يملى
عنينا
يا
قلبى
إلا
التراااااااب
И
дело
не
в
нас,
сердце
мое.
و
واخدنى
يا
قلبى
و
رايح
فين
فين
И
возьми
меня,
мое
сердце
и
Райх
вин
вин.
انا
شكلى
كده
حبيت
اتنين
Я
выглядела
так,
будто
влюбилась
в
двух
парней.
حبيت
اتنين
Я
любил
двух
девушек.
و
واخدنى
يا
قلبى
و
رايح
فين
فين
И
возьми
меня,
мое
сердце
и
Райх
вин
вин.
انا
شكلى
كده
بظلم
قلبين
Я
выгляжу
так,
будто
два
сердца
ошиблись.
طب
ينفع
Медицина
работает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.