Paroles et traduction Tamer Hosny - Habbet Etnen

Habbet Etnen

قالى خلينا اخوات قالى خلينا أصحاب وهسأل عليك و تسأل عليا قلت ده مجنون ولا ايه مش عارف هو عندى ايه علشان يقول الكلمة دى و عينه فى عنيا
قالى خلينا اخوات قالى خلينا أصحاب و هل عليك و تسأل علينا
قلت ده مجنون ولا ايه مش عارف هو عندى ايه علشان يقول الكلمة دى و عينه في عنيا
معقول اللى انا كنت بحسه معاه كنت أنا اللى بحسه بس اااااه بحسه بس
معقول حبى كان طرف واحد كنت أنا اللى بحبه بس بحبه بس
ااااااااه ااااااااه
سامحنى انا فعلا مش هقدر أكون قدامك و محبكش
ده انا دلوقتى بحبك اكتر يارتنى اصلا معرفتكش
انا تعبان موجوع من بعدك انا صعبان على نفسى بجد
هو انا ينفع أعيش من بعدك
هو فى اصلا بعدك حد
انا هبعد و هحاول أنسى أو أمثل على نفسى نسيت
فى الحالتين انا ضعت خلاص لو فعلا سبتنى و مشيت
انا بكرهك يا قلبى انا بكرهك مبتروحش غير ليلى بيجرحك
ااااااااه بكرهك يا قلبي انا بكرهك ااااااااه اااااه
مبتروحش غير ليلى بيجرحك
انا بكرهك يا قلبى انا بكرهك مبتروحش غير ليلى بيجرحك اااااه اااااه
بكرهك يا قلبى انا بكرهك مبتروحش غير ليلى بيجرحك
ااااااااه اااااااه

Зернышко Двоих

Она сказала: "Давай останемся друзьями". "Давай будем просто приятелями, будем справляться друг о друге". Я ответил: "Она что, сумасшедшая? Что она во мне нашла, чтобы такое говорить, глядя мне в глаза?"
Она сказала: "Давай останемся друзьями". "Давай будем просто приятелями, будем справляться друг о друге".
Я ответил: "Она что, сумасшедшая? Что она во мне нашла, чтобы такое говорить, глядя мне в глаза?"
Неужели то, что я чувствовал к ней, чувствовал только я? А-а-ах, только я?
Неужели моя любовь была односторонней? Неужели только я любил её? Только я?
А-а-а-ах, а-а-а-ах.
Прости, я правда не могу быть рядом с тобой и не любить тебя.
Сейчас я люблю тебя еще сильнее. Лучше бы я тебя вообще не знал.
Мне так плохо и больно без тебя. Мне себя, правда, жаль.
Разве я смогу жить без тебя?
Есть ли вообще кто-то после тебя?
Я уйду и попытаюсь забыть, или сделаю вид, что забыл.
В любом случае, я пропал, если ты действительно бросишь меня и уйдешь.
Ненавижу тебя, мое сердце, ненавижу. Ты всегда выбираешь ту, которая причиняет тебе боль.
А-а-а-ах, ненавижу тебя, мое сердце, ненавижу. А-а-а-ах, а-а-ах.
Ты всегда выбираешь ту, которая причиняет тебе боль.
Ненавижу тебя, мое сердце, ненавижу. Ты всегда выбираешь ту, которая причиняет тебе боль. А-а-ах, а-а-ах.
Ненавижу тебя, мое сердце, ненавижу. Ты всегда выбираешь ту, которая причиняет тебе боль.
А-а-а-ах, а-а-а-ах.