Paroles et traduction Tamer Hosny - Habebtak

Habebtak

ايه يا قلبي جرالك ايه...
كل يوم تسألني عليه...
فوق بقى من اللي سابك فيه...
ده حبييبنا رااح...
كل يوم بتسيبو سهران...
عاش لوحدو ليالي حيران...
حد غيرو زمانو كان خان...
وسابلك جراااح...
حبيبتك خدها غيرك وانتا بتضيع هواك...
حس بيها وخدها منك اليوم كانت معاك...
ويااه لو لقينا لبعدنا سكة رجوع...
الكان طول عمرو في ايديك...

وانتا سيبتو يضيع بأيديك...
بعدو ليه بقى صعب عليك...
وناديت عليه...

طلو غيابك عنو اساه...
والحسو بقلبو نساه...
وغرامك راح من جواة...
وراحت عليه

حبيبتك خدها غيرك وانتا بتضيع هواك
حس بيها وخدها منك وانتا بتضيع هواك
وياه لو لقينا لبعدنا سكه رجوع

Я любил тебя

Что с тобой, сердце мое, что случилось?...
Каждый день ты спрашиваешь меня о нем...
Хватит уже думать о том, кто тебя бросил...
Наш любимый ушел...
Каждый день ты оставляешь его без сна...
Он жил один, ночи напролет в смятении...
Когда-то он был предан другому...
И оставил тебе рану...
Твою любимую забрал другой, а ты растрачиваешь свою любовь...
Он почувствовал это и забрал ее у тебя, сегодня она была с ним...
Если бы мы только нашли путь назад...
Тот, кто всегда был в твоих руках...

И ты позволила ему ускользнуть...
Почему же теперь тебе так тяжело без него?...
И ты зовешь его...

Твое отсутствие стало для него облегчением...
И он забыл тебя в своем сердце...
И твоя любовь ушла изнутри...
И ушла к нему.

Твою любимую забрал другой, а ты растрачиваешь свою любовь...
Он почувствовал это и забрал ее у тебя, а ты растрачиваешь свою любовь...
Если бы мы только нашли путь назад...