Paroles et traduction Tamer Hosny - Hawsallik

Hawsallik

أنا مش هخاف المرة دي ضاع من عمري سنين فى الخوف
مش هكون إنسان عادي أنا هتحدى أي ظروف
أنا مش هخاف المرة دي ضاع من عمري سنين فى الخوف
مش هكون إنسان عادي أنا هتحدى أي ظروف

هوصلك حتى لو عارف إني ممكن أموت
هوصلك ولازم تحسي باللي حبك موت
هوصلك حتى لو عارف إني ممكن أموت
هوصلك ولازم تحسي باللي حبك موت

ولو إيديكي ما لمستش ايديا
كفاية عليا أموت وأنا شايف
لهفتك عليا

Hawsallik

I'm not going to be afraid this time. I've wasted years of my life in fear.
I'm not going to be an ordinary person. I'm going to challenge any circumstances.
I'm not going to be afraid this time. I've wasted years of my life in fear.
I'm not going to be an ordinary person. I'm going to challenge any circumstances.

I'm going to reach you, even if I know that I could die.
I'm going to reach you, and you must feel that my love is death.
I'm going to reach you, even if I know that I could die.
I'm going to reach you, and you must feel that my love is death.

And if your hands didn't touch mine,
It's enough for me to die while I watch
Your longing for me.