Paroles et traduction Tamer Hosny - Hawsallik

Hawsallik

أنا مش هخاف المرة دي ضاع من عمري سنين فى الخوف
مش هكون إنسان عادي أنا هتحدى أي ظروف
أنا مش هخاف المرة دي ضاع من عمري سنين فى الخوف
مش هكون إنسان عادي أنا هتحدى أي ظروف

هوصلك حتى لو عارف إني ممكن أموت
هوصلك ولازم تحسي باللي حبك موت
هوصلك حتى لو عارف إني ممكن أموت
هوصلك ولازم تحسي باللي حبك موت

ولو إيديكي ما لمستش ايديا
كفاية عليا أموت وأنا شايف
لهفتك عليا

Hawsallik

Je ne vais pas avoir peur cette fois, j'ai perdu des années de ma vie dans la peur
Je ne serai pas un homme ordinaire, je vais défier toutes les circonstances
Je ne vais pas avoir peur cette fois, j'ai perdu des années de ma vie dans la peur
Je ne serai pas un homme ordinaire, je vais défier toutes les circonstances

Je te rejoindrai même si je sais que je pourrais mourir
Je te rejoindrai et tu dois sentir celui qui t'a aimé jusqu'à la mort
Je te rejoindrai même si je sais que je pourrais mourir
Je te rejoindrai et tu dois sentir celui qui t'a aimé jusqu'à la mort

Et si tes mains n'ont pas touché les miennes
Il suffit que je meure en te voyant
Tes yeux fixés sur moi